Traduzione del testo della canzone Eishockey - Maeckes

Eishockey (originale)

Du willst deinen Schwanz wieder — nimm ihn *BEEP* aus’m Mund
Ich rap' und flow', dreh hohle wie Kette rausgesprung’n
Game Over — Ex-Freundinnen sind höchstens zwei Ringe und 'ne Kette
rausgesprung’n
Maeckes auf’m Sprung
Ihr liegt schneller im Grab als mir der Text auf der Zunge
Acht Pfund Styles am Abrund heißt
Maeckes auf’m Sprung
Hast du’s schon mal mit den besten aufgenomm'?
Ich bin mit Plinch bei Peerless — hab’s mit den Besten aufgenomm'
Wird sich 'rumsprechen — ihr wollt dumm 'rumbattlen, vergesst es
Nachdem ich Texte aus den Lungen presse pumpt besser
Luft in eure Reifen bevor Bässe aus den Autos pumpen
Ich bin bis jetz' nicht rausgekommen
Ungesignte Nummer Eins, das Gerücht is' bis jetz' nicht rausgekomm'
Ich steh' immer noch vor’m Mic in der Kabine — bin bis jetzt nich' rausgekomm'
Und werd’s auch nich' tun
Bis die letzten aufgeben und merken
Dass sie dem Flow nich' Folgen können — außer summen
Ich rappe nur, will nix vergrößern — außer Summen
Spätestens jetzt haut’s dich um
Ein Brett von dem Schrank und spätestens jetzt haut’s dich um
Ich hab Mädels im Dunkeln schon die braunen Augen verbunden
Bei dein' Mädels sind höchstens die Augenbrauen verbunden
Dein Flow mau, ohne Know-how mit
Aber meine Stimme hast du, ich bin auch für Frauenpower, Kumpel
Wenn du rappst, läuft mir den Rücken ein grauenhafter Schauer runter
Wenn du rappst, läuft dir höchstens grad 'ne Shower runter
Obowohl, wie oft gehst du duschen?
Einmal für's Jahr reicht?
Du musst nicht so oft zum Beat nicken
Einmal für 'Ja' reicht

Eishockey (traduzione)

Rivuoi il tuo cazzo - toglilo *BEEP* dalla tua bocca
Rap e fluisco, divento vuoto come una catena saltata fuori
Game Over — Le ex-fidanzate sono al massimo due anelli e una catena
Saltato fuori
Maeckes in movimento
Sarai nella tua tomba più velocemente di quanto il testo sia sulla mia lingua
Otto stili di sterline al limite significa
Maeckes in movimento
Hai mai affrontato il meglio?
Sono su Peerless con Plinch: ho preso il meglio
La voce si spargerà: vuoi combattere stupidamente, dimenticalo
Dopo aver spremuto i testi dai miei polmoni, pompa meglio
Aria nelle gomme prima che i bassi escano dalle auto
Non sono ancora uscito
Numero uno non firmato, il rumor non è ancora uscito
Sono ancora in piedi davanti al microfono in cabina - non sono ancora uscito
E nemmeno io
Fino all'ultimo mollare e ricordare
Che non possono seguire il flusso, tranne il ronzio
Rap semplicemente, non voglio aumentare nulla, tranne il ronzio
Al più tardi ora ti lascerà a bocca aperta
Una tavola dall'armadio e ora al più tardi ti lascerà a bocca aperta
Ho già bendato le ragazze al buio
Con le tue ragazze, al massimo, le sopracciglia sono collegate
Il tuo flusso mau, senza know-how
Ma hai il mio voto, anch'io sono per il potere delle ragazze, amico
Quando rappi, un brivido orribile mi scorre lungo la schiena
Quando stai rappando, probabilmente stai facendo la doccia
Anche se, quanto spesso ti fai la doccia?
Basta una volta all'anno?
Non devi annuire al ritmo così spesso
Una volta per "sì" è sufficiente