Traduzione del testo della canzone Inneres / Aeusseres - Maeckes

Inneres / Aeusseres (originale)

Es ist eindeutig zu früh wenn die Zahnbürste noch nass ist
Der Typ im Spiegel aussieht wie dein eigenes Phantombild
Ich steig' in meine Hose als wäre sie kaltes Wasser
Suche zwei Socken und 'ne bessere Metapher
Eigentlich ist der Tod erst der Anfang von allem, sagte mir einmal ein Bestatter
Ich streif mir ein T-Shirt über meine Einsamkeiten
Pulli über mein Neid
Jacke über den Charakter
Steig in die Nikes bereit bis ans Ende der Welt zu gehen oder zu fahren auf dem
Hänger eines LKWs
Versuch' zu meinem selbst zu stehen
Soll doch Josef Fritzl zum Lachen in den Keller gehen, c’est la vie
Damit alles so bleibt wie es ist musst du nur sehr schnell an der Tischdecke
ziehen
Damit alles so bleibt wie es ist musst du nur sehr schnell an der Tischdecke
ziehen
Mein Inneres ist nur ein weiteres Äußeres (8x)
Es ist eindeutig zu spät wenn man drei Tage wach ist
Die Realität einen aus der WG schmeißt wegen ewiger Dreharbeiten zum nächsten
Teil vom Antichrist
Du erklärst deiner Lethargie den Krieg doch sie sie Pazifist, Mist
Wenn du etwas liebst, lass es frei
Wenn du etwas hasst, pass es ein
Wie kann es sein das jeder alles besser weiß, ha
Wie könnt Ihr Verursacher und dann noch Retter sein, ha
In mir wohnt nicht die Ewigkeit und wenn dann knotet sie sich bereits 'nen
Strick aus meiner Mittelmäßigkeit
Manchmal ist der Tod erst der Anfang von allem, sagte mir einmal mein Charakter
Damit alles so bleibt wie es ist Backup dein Apple mit der Time Machine
Damit alles so bleibt wie es ist musst du nur sehr schnell an der Tischdecke
ziehen
Mein Inneres ist nur ein weiteres Äußeres (8x)

Inneres / Aeusseres (traduzione)

È chiaramente troppo presto quando lo spazzolino è ancora bagnato
Il ragazzo allo specchio sembra il tuo identikit
Mi infilo i pantaloni come se fossero acqua fredda
Trova due calzini e una metafora migliore
In realtà, la morte è solo l'inizio di tutto, mi disse una volta un becchino
Ho messo una maglietta sulla mia solitudine
Maglione per la mia invidia
giacca sul personaggio
Salta sulle Nike pronto per camminare o cavalcare fino ai confini della terra
rimorchio di un camion
Prova a difendere me stesso
Lascia che Josef Fritzl vada in cantina a ridere, c'est la vie
Affinché tutto rimanga com'è, devi solo arrivare alla tovaglia molto rapidamente
disegno
Affinché tutto rimanga com'è, devi solo arrivare alla tovaglia molto rapidamente
disegno
Il mio interno è solo un altro esterno (8x)
È chiaramente troppo tardi quando sei sveglio da tre giorni
La realtà ne butta uno fuori dall'appartamento a causa delle riprese eterne all'altro
parte dell'Anticristo
Dichiari guerra al tuo letargo ma lei è una pacifista, merda
Se ami qualcosa, liberala
Se odi qualcosa, passala
Com'è possibile che tutti sappiano tutto meglio, ah
Come puoi essere la causa e poi il salvatore, ah
L'eternità non vive in me e quando lo fa, lei sta già facendo un nodo
Maglia fuori dalla mia mediocrità
A volte la morte è solo l'inizio di tutto, mi disse una volta il mio personaggio
Per mantenere tutto così com'è, esegui il backup della tua Apple con Time Machine
Affinché tutto rimanga com'è, devi solo arrivare alla tovaglia molto rapidamente
disegno
Il mio interno è solo un altro esterno (8x)