Testi di Vicio - Maelo Ruiz, Pedro Conga

Vicio (originale)

Quisiera
En tu alma escarbar
La forma que tienes de amar
Para conocerme
Quisiera
Poder penetrar
A traves de tu instinto carnal
Y al fin descubrir
En ti lo infinito
Es magia ferviente sutil
Lo que yo siento
Al querer compartir de mi forma
Digo mi cuerpo
Vicio
Infinito de arañarte
En mis entrañas encontrarte
Contra el viento y contra el mar
Dime
Como puedo parar este vicio
Como puedo parar este vicio
Este vicio fatal
Vicio
Infinito de arañarte
En mis entrañas encontrarte
Contra el viento y contra el mar
Dime
Como puedo parar este vicio
Como puedo parar este vicio
Este vicio de amor
Es algo tan desconocido
Que miedo a veces me da
Por todo lo que hemos vivido
Un tiempo perdido
Por nada
Y siento un gran coraje
Te maldigo cuando no estas
Es algo inaceptable
Cuando estas presente
Me vuelvo
Un pedazo de pan
Vicio
Infinito de arañarte
En mis entrañas encontrarte
Contra el viento y contra el mar
Dime
Como puedo parar este vicio
Como puedo parar este vicio
Este vicio fatal
Vicio
Infinito de arañarte
En mis entrañas encontrarte
Contra el viento y contra el mar
Dime
Como puedo parar este vicio
Como puedo parar este vicio
Este vicio de amor
Vicio
De tenerte
Vicio
De besarte
Qusiera
En tu alma escarbar
La forma que tienes de amar
Para conocerme
Vicio
De tenerte
Vicio
De besarte
A traves de tu instinto carnal
Y al fin descubrir
En ti lo infinito
Vicio
De tenerte
Vicio
De besarte
Lo que yo siento
Al querer compartir
De mi forma
Contigo mi amor
Vicio
De tenerte
Vicio
De besarte
Este vicio que tengo
Contigo mi amor
Vicio
De tenerte
Vicio
De besarte
De quererte
De besarte
Y tenerte
Todita la vida
Vicio
De tenerte
Vicio
De besarte
Por todo lo que hemos vivido
Mi tiempo perdido
Yo siento un gran coraje
Vicio
De tenerte
Vicio
De besarte
Como puedo parar este vicio este vicio
Infinito
Que yo siento por ti
Vicio
De tenerte
Vicio
De besarte

(traduzione)

mi piacerebbe
Scava nella tua anima
il modo in cui devi amare
per incontrarmi
mi piacerebbe
potere di penetrare
Attraverso il tuo istinto carnale
E finalmente scopri
In te l'infinito
È una sottile magia fervente
Cosa sento
Volendo condividere a modo mio
Dico il mio corpo
Vice
infinito di graffiarti
Nelle mie viscere per trovarti
Contro il vento e contro il mare
Dimmi
Come posso fermare questo vizio
Come posso fermare questo vizio
Questo vizio fatale
Vice
infinito di graffiarti
Nelle mie viscere per trovarti
Contro il vento e contro il mare
Dimmi
Come posso fermare questo vizio
Come posso fermare questo vizio
Questo vizio dell'amore
È qualcosa di così sconosciuto
Quanto mi fa paura a volte
Per tutto quello che abbiamo passato
un tempo perso
Nessuna ragione
E sento un grande coraggio
Ti maledico quando non lo sei
È qualcosa di inaccettabile
quando sei presente
ritorno
Un pezzo di pane
Vice
infinito di graffiarti
Nelle mie viscere per trovarti
Contro il vento e contro il mare
Dimmi
Come posso fermare questo vizio
Come posso fermare questo vizio
Questo vizio fatale
Vice
infinito di graffiarti
Nelle mie viscere per trovarti
Contro il vento e contro il mare
Dimmi
Come posso fermare questo vizio
Come posso fermare questo vizio
Questo vizio dell'amore
Vice
Fermare
Vice
Baciarti
mi piacerebbe
Scava nella tua anima
il modo in cui devi amare
per incontrarmi
Vice
Fermare
Vice
Baciarti
Attraverso il tuo istinto carnale
E finalmente scopri
In te l'infinito
Vice
Fermare
Vice
Baciarti
Cosa sento
voler condividere
a modo mio
Con te amore mio
Vice
Fermare
Vice
Baciarti
Questo vizio che ho
Con te amore mio
Vice
Fermare
Vice
Baciarti
amarti
Baciarti
e hai te
tutta la vita
Vice
Fermare
Vice
Baciarti
Per tutto quello che abbiamo passato
il mio tempo perso
Sento un grande coraggio
Vice
Fermare
Vice
Baciarti
Come posso fermare questo vizio questo vizio
Infinito
che provo per te
Vice
Fermare
Vice
Baciarti