Traduzione del testo della canzone Llueve, Llueve - Maite Perroni

Llueve, Llueve (originale)

Sopla el viento desde el sur,
Vienen nubes y eres tú,
Y mi cielo está cubierto con tu luz,
Gota, gota llega ya,
Agua de felicidad,
Se avecina una tormenta, lloverá
Tanto tiempo yo espere
Agua dulce de beber
Que hoy se llena mi alma
Llueve, llueve tu querer
Y hacen ríos con tu fe
Y me empapo de esperanza
Tomo el agua de tu piel
Llueve, llueve, y es amor
Que inundo mi corazón
Pienso navegar tus mares
Zarpar en tu dirección
(Llueve, llueve y es amor), ouhhoooooo
(Llueve, llueve y es amor), ouhhoooooo
Llueve, llueve y es amor.
Todo vuelve a florecer,
Hoy por ti cosechare,
Las semillas que guardado te daré,
Hice mi vida color,
Y por ti sabe mejor,
Cada uno de tus besos quiero yo,
Tanto tiempo yo espere,
Agua dulce de beber
Que hoy se llena mi alma
Llueve, llueve tu querer
Y hacen ríos con tu fe
Y me empapo de esperanza
Tomo el agua de tu piel
Llueve, llueve, y es amor
Que inundo mi corazón
Pienso navegar tus mares
Zarpar en tu dirección
(Llueve, llueve y es amor), ouhhoooooo
(Llueve, llueve y es amor), ouhhoooooo
Llueve, llueve y es amor.
Llueve, llueve tu querer
Y hacen ríos con tu fe
Y me empapo de esperanza
Tomo el agua de tu piel
Llueve, llueve, y es amor
Que inundo mi corazón
Pienso navegar tus mares
Zarpar en tu dirección
(Llueve, llueve y es amor), ouhhoooooo
(Llueve, llueve y es amor), ouhhoooooo
Llueve, llueve y es amor,
(Llueve, llueve y es amor), ouhhoooooo
(Llueve, llueve y es amor), ouhhoooooo
Llueve, llueve y es amor.

Llueve, Llueve (traduzione)

Il vento soffia da sud,
Le nuvole arrivano e sei tu
E il mio cielo è coperto dalla tua luce,
goccia, goccia sta arrivando,
acqua di felicità,
Sta arrivando un temporale, pioverà
Ho aspettato così a lungo
acqua potabile fresca
Che oggi la mia anima è piena
Piove, piove il tuo amore
E fanno fiumi con la tua fede
E mi imbevo di speranza
Prendo l'acqua dalla tua pelle
Piove, piove ed è amore
che inonda il mio cuore
Penso che navighi nei tuoi mari
Salpa nella tua direzione
(Piove, piove ed è amore), ouhhoooooo
(Piove, piove ed è amore), ouhhoooooo
Piove, piove ed è amore.
Tutto rifiorisce
Oggi per te mieterò,
I semi che ho salvato te li darò,
Ho colorato la mia vita,
E per te ha un sapore migliore,
Voglio ognuno dei tuoi baci,
Ho aspettato così a lungo,
acqua potabile fresca
Che oggi la mia anima è piena
Piove, piove il tuo amore
E fanno fiumi con la tua fede
E mi imbevo di speranza
Prendo l'acqua dalla tua pelle
Piove, piove ed è amore
che inonda il mio cuore
Penso che navighi nei tuoi mari
Salpa nella tua direzione
(Piove, piove ed è amore), ouhhoooooo
(Piove, piove ed è amore), ouhhoooooo
Piove, piove ed è amore.
Piove, piove il tuo amore
E fanno fiumi con la tua fede
E mi imbevo di speranza
Prendo l'acqua dalla tua pelle
Piove, piove ed è amore
che inonda il mio cuore
Penso che navighi nei tuoi mari
Salpa nella tua direzione
(Piove, piove ed è amore), ouhhoooooo
(Piove, piove ed è amore), ouhhoooooo
Piove, piove ed è amore,
(Piove, piove ed è amore), ouhhoooooo
(Piove, piove ed è amore), ouhhoooooo
Piove, piove ed è amore.