Traduzione del testo della canzone Дамы и господа - Максим Леонидов

Дамы и господа (originale)

1 Дамы и господа, Солнца не видно вовсе.
С крыши течёт вода, дамы и господа.
Видимо, навсегда падают листья о земь,
Стало быть, это осень, дамы и господа.
2 Август.
Теперь куда?
Что с нами будет дальше?
О земь стучит звезда — тонкий хрусталик льда
Август … Теперь куда?
Ведь на промокших дачах

Дамы и господа (traduzione)

1 Signore e signori, il sole non è affatto visibile.
L'acqua scorre dal tetto, signore e signori.
Apparentemente, le foglie cadono per sempre a terra,
Quindi è autunno, signore e signori.
2 agosto.
Ora dove?
Cosa ci succederà dopo?
Una stella bussa sulla terra: un sottile cristallo di ghiaccio
Agosto... Ora dove?
Dopotutto, nelle dacie bagnate