Traduzione del testo della canzone Ключ да замок словам моим - Максим Леонидов

Ключ да замок словам моим (originale)

Всё отгорюет, всё отболеет,
Солнце полюбит и пожалеет,
И пожалеет.
И отогреет рожь и пшеницу,
Рожь и пшеницу, зверя и птицу,
Зверя и птицу.
Будет дорога в поле широко,
В чистое поле, к Богову дому,
К Богову дому.
К Богову дому, к Илье Пророку,
К Илье Пророку в небо высоко,
В небо высоко.
Ключ да замок словам моим!
Hey Govinda, Hey Gopala!
Всё отгорюет, всё отболеет,
Солнце полюбит и пожалеет,
И пожалеет.
И отогреет сердце, как птицу,
Всё отвоюет, всё примирится
Всё примирится.
Hey Govinda, Hey gopala!
Ключ да замок словам моим!

Ключ да замок словам моим (traduzione)

Tutto si brucia, tutto si ammala,
Il sole amerà e si pentirà
E se ne pentirà.
E scalda la segale e il grano,
Segale e grano, bestia e uccello,
Bestia e uccello.
Ci sarà una strada nel campo ampia,
In campo aperto, alla casa di Dio,
Alla casa di Dio.
Alla casa di Dio, al profeta Elia,
Ad Elia il Profeta nel cielo alto,
Nel cielo in alto.
Chiave e serratura alle mie parole!
Ehi Govinda, Ehi Gopala!
Tutto si brucia, tutto si ammala,
Il sole amerà e si pentirà
E se ne pentirà.
E scalda il cuore come un uccello,
Tutto vincerà, tutto si riconcilierà
Tutto sarà riconciliato.
Ehi Govinda, ehi Gopala!
Chiave e serratura alle mie parole!