Traduzione del testo della canzone Когда я сухой - Максим Леонидов

Когда я сухой (originale)

Я становлюсь чернее тучи
В те дни, когда я сухой
Я неопрятный и колючий
В те дни, когда я сухой
Я не доволен этим миром
Питаюсь я одним кефиром
Я становлюсь чернее тучи
В те дни, когда я сухой
Я никому вокруг не вею
В те дни, когда я сухой
Меня боятся даже звери
В те дни, когда я сухой
Меня обходят как заразу
Когда я сухой
И из омона и спецназа
Когда я сухой
Я никому не верю
В те дни, когда я сухой
Скажи мне где я не прав
И отпусти мой рукав
Еще по двести пятьдесят и бежим
Ну что ты хочешь от меня
Little Darling
И самураи нарушают режим
Ну как иметь со мною дело
В те дни, когда я сухой
Я агрессивен как Отелло
В те дни, когда я сухой
Мне не дадут соврать ребята
(Когда он сухой)
Я склочен словно аллигатор
(Когда он сухой)
Ну как иметь со мною дело
В те дни, когда я сухой
Непредсказуемый и гордый
В те дни, когда я сухой
(В те дни, когда он сухой)
Готов набить любому морду
В те дни, когда я сухой
(В те дни, когда он сухой)
Я маргинален и брутален
(Когда он сухой)
И подозрителен как Сталин
(Когда он сухой)
Непредсказуемый и гордый
В те дни, когда я сухой
Скажи мне где я не прав
И отпусти мой рукав
Еще по двести пятьдесят и бежим
Ну что ты хочешь от меня
Little Darling
И самураи нарушают режим
Скажи мне где я не прав
И отпусти мой рукав
Давай еще немного здесь полежим
Ну что ты хочешь от меня
Little Darling
И самураи нарушают режим
Скажи мне где я не прав
И отпусти мой рукав
Еще по двести пятьдесят и бежим
Ну что ты хочешь от меня
Little Darling
И самураи нарушают режим
Скажи мне где я не прав
И отпусти мой рукав
Давай еще немного здесь полежим
Ну что ты хочешь от меня
Little Darling
И самураи нарушают режим
Ну что ты хочешь от меня
Little Darling
И самураи нарушают режим
Ну что ты хочешь от меня
Little Darling
И самураи нарушают режим

(traduzione)

Divento più nero delle nuvole
Nei giorni in cui sono asciutto
Sono trasandato e pungente
Nei giorni in cui sono asciutto
Non sono soddisfatto di questo mondo
Mangio solo kefir
Divento più nero delle nuvole
Nei giorni in cui sono asciutto
Non mi importa di nessuno
Nei giorni in cui sono asciutto
Anche gli animali hanno paura di me
Nei giorni in cui sono asciutto
Vengo trattato come un'infezione
Quando sono asciutto
E dalla polizia antisommossa e dalle forze speciali
Quando sono asciutto
Non credo a nessuno
Nei giorni in cui sono asciutto
Dimmi dove sbaglio
E lascia andare la mia manica
Altri duecentocinquanta e scappa
Ebbene cosa vuoi da me
Piccolo tesoro
E i samurai rompono il regime
Bene, come comportarmi con me
Nei giorni in cui sono asciutto
Sono aggressivo come Otello
Nei giorni in cui sono asciutto
I ragazzi non mi lasciano mentire
(Quando è asciutto)
Sono contorto come un alligatore
(Quando è asciutto)
Bene, come comportarmi con me
Nei giorni in cui sono asciutto
Imprevedibile e orgoglioso
Nei giorni in cui sono asciutto
(Nei giorni in cui è asciutto)
Pronto a prendere a pugni chiunque in faccia
Nei giorni in cui sono asciutto
(Nei giorni in cui è asciutto)
Sono marginale e brutale
(Quando è asciutto)
E sospettoso come Stalin
(Quando è asciutto)
Imprevedibile e orgoglioso
Nei giorni in cui sono asciutto
Dimmi dove sbaglio
E lascia andare la mia manica
Altri duecentocinquanta e scappa
Ebbene cosa vuoi da me
Piccolo tesoro
E i samurai rompono il regime
Dimmi dove sbaglio
E lascia andare la mia manica
Restiamo qui un po' di più
Ebbene cosa vuoi da me
Piccolo tesoro
E i samurai rompono il regime
Dimmi dove sbaglio
E lascia andare la mia manica
Altri duecentocinquanta e scappa
Ebbene cosa vuoi da me
Piccolo tesoro
E i samurai rompono il regime
Dimmi dove sbaglio
E lascia andare la mia manica
Restiamo qui un po' di più
Ebbene cosa vuoi da me
Piccolo tesoro
E i samurai rompono il regime
Ebbene cosa vuoi da me
Piccolo tesoro
E i samurai rompono il regime
Ebbene cosa vuoi da me
Piccolo tesoro
E i samurai rompono il regime