Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Проспект Обуховской Обороны, artista - Максим Леонидов. Canzone dell'album The Best, nel genere Русский рок
Data di rilascio: 21.07.2016
Etichetta discografica: Союз Мьюзик
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Проспект Обуховской Обороны(originale) |
На проспекте Обуховской обороны, |
Где всегда только правые повороты, |
Где Нева не зашита в гранитный ящик, |
Там я жил, семилетний и настоящий. |
На проспекте Обуховской обороны |
Так вкусны были «флотские» макароны |
И дорога от школы бежала к дому |
Через горы, овраги и буреломы. |
Там не было «вчера» и не было «завтра» |
Только синее небо да зелень травы, |
И никакой тебе религии, ни государства, |
Только Солнце дрожит на поверхности мамы-Невы. |
На проспекте Обуховской обороны |
Как-то раз из рогатки я сбил ворону, |
А потом бинтовал ей крыло в подвале, |
Только сердце своё залечил едва ли. |
На проспекте Обуховской обороны |
Наш отряд на войне не считал патроны |
Сколько раз я томился в плену у фрицев |
И, смеясь погибал, чтобы вновь родиться. |
На проспекте Обуховской обороны, |
где во веки веков я не посторонний, |
Где Нева не зашита в гранитный ящик, |
Я всегда семилетний и настоящий. |
И когда мне придётся поставить точку |
На минуту всего я возьму отсрочку, |
Заложить на прощание вираж мудрённый |
Над проспектом Обуховской Обороны. |
(traduzione) |
In Obukhovskaya Oborony Avenue, |
Dove ci sono sempre solo svolte a destra, |
Dove la Neva non è cucita in una scatola di granito, |
Ho vissuto lì, sette anni e vero. |
In Obukhov Defence Avenue |
Così gustose erano le paste "navali". |
E la strada dalla scuola correva alla casa |
Attraverso montagne, burroni e frangivento. |
Non c'era "ieri" e non c'era "domani" |
Solo cielo azzurro ed erba verde, |
E nessuna religione o stato per te, |
Solo il Sole trema sulla superficie di Madre Neva. |
In Obukhov Defence Avenue |
Una volta ho abbattuto un corvo con una fionda, |
E poi ha bendato la sua ala nel seminterrato, |
Solo che a malapena ha guarito il suo cuore. |
In Obukhov Defence Avenue |
Il nostro distaccamento in guerra non contava le cartucce |
Quante volte ho languito in cattività con il Fritz |
E, ridendo, morì per rinascere. |
In Obukhovskaya Oborony Avenue, |
dove per sempre e per sempre non sono un estraneo, |
Dove la Neva non è cucita in una scatola di granito, |
Ho sempre sette anni e sono reale. |
E quando devo porre fine |
Solo per un minuto, mi prenderò una tregua, |
Metti una svolta d'addio difficile |
Over Prospect Obukhovskoy Oborony. |