Traduzione del testo della canzone Снегопад - Максим Леонидов

Снегопад (originale)

Куплет 1:
Мы построим скоро сказочный дом.
С расписными потолками внутри.
И, возможно, доживем до…
Только вряд ли будем жить при…
И, конечно же, не вдруг и не к нам.
В закрома посыплет манна с небес.
Только мне ведь наплевать на…
Я прекрасно обойдусь без…
Припев:
Поднимаешься и падаешь вниз.
Как последний на земле снегопад…
Но опять поют восставшие из…
И горит моя звезда — над!
Куплет 2:
Погашу свои сухие глаза.
И пойму, как безнадежно я жив.
И как пошло умирать за…
Даже если даже состоишь в…
И пока в руке не дрогнет перо.
И пока не дрогнет сердце во мне.
Буду петь я и писать про…
Чтоб остаться навсегда вне…
Припев: х3
Поднимаешься и падаешь вниз.
Как последний на земле снегопад…
Но опять поют восставшие из…
И горит моя звезда — над!

Снегопад (traduzione)

Versetto 1:
Costruiremo presto una casa favolosa.
Con soffitti dipinti all'interno.
E forse vivremo per...
Solo che è improbabile che conviviamo con ...
E, naturalmente, non all'improvviso e non a noi.
La manna dal cielo spargerà nei cassonetti.
solo che non mi interessa...
me la caverò benissimo senza...
Coro:
Ti alzi e cadi.
Come l'ultima nevicata sulla terra...
Ma i ribelli di...
E la mia stella sta bruciando - sopra!
Verso 2:
Spegnerò i miei occhi asciutti.
E capirò quanto sono vivo senza speranza.
E come è andato a morire per...
Anche se sei in...
E finché la penna non trema nella mano.
E finché il mio cuore non trema.
Canterò e scriverò di...
Per stare lontano per sempre...
Coro: x3
Ti alzi e cadi.
Come l'ultima nevicata sulla terra...
Ma i ribelli di...
E la mia stella sta bruciando - sopra!