Traduzione del testo della canzone Венсан Кассель - МАЛЬБЭК

Венсан Кассель (originale)

Ты разбила мое сердце (о)
О грязный, ледяной асфальт
Мир, неужели тесно в нем?
(о)
От того, что все пи**ят
Дым, только он и Совиньон блан
Все мои грехи простят
Ты разбила мое сердце (о-о)
Боюсь, уже не собрать
Видишь, мне п**бать
На весь наш имидж
Воу!
Кипиш!
Ха!
Меж нами, потому что пи**ишь
Я знаю, мы с тобою
Пр**бали все вспышки
Ты меня давно не слышишь
Чувства превратили в ледышки
Здесь себя я чувствую лишним
Я в полусонном-полусогнутом
Тебя зову в полголоса
Знаю, что предначертано
Нас разделяют полосы
Я залипаю в зеркало
Пальцем в ротовой полости
Снова глазами бегаю
В потном бездумном поиске
Я не первый, не последний
Я не верю, не надеюсь
Твоим телом не согреюсь
Но еще с тебя не слез
Я жгу нервы, будто феникс
Я жгу нервы, будто эллипс
Эй, остановите челюсть
Наберите МЧС
Алло!
Все идет по пи**е
Холодно до костей
Проплыву слез бассейн
Я как Венсан Кассель
Трещит по швам
На*уй пошла
Лежишь плашмя
Прошлое – кошмар
Тебе страшно?
Не предашь, да?
Пи**ишь всегда
Еще так смачно
Ты разбила мое сердце (о)
О грязный, ледяной асфальт
Мир, неужели тесно в нем?
(о)
От того, что все пи**ят
Дым, только он и Совиньон блан
Все мои грехи простят
Ты разбила мое сердце (о-о)
Боюсь, уже не собрать

Венсан Кассель (traduzione)

Mi hai spezzato il cuore (oh)
Oh sporco asfalto ghiacciato
Il mondo, è davvero angusto?
(di)
Dal fatto che tutti pi ** yat
Smoke, solo lui e Sauvignon blanc
Tutti i miei peccati saranno perdonati
Mi hai spezzato il cuore (oh-oh)
Temo di non poter raccogliere
Vedi, non me ne frega un cazzo
Per tutta la nostra immagine
Whoa!
Kipish!
Ah!
Tra noi perché fotti
So che siamo con te
Fanculo tutti i flash
Non mi senti da molto tempo
I sentimenti si sono trasformati in ghiaccio
Qui mi sento superfluo
Sono mezzo addormentato, mezzo piegato
Ti chiamo a bassa voce
So cosa è destinato
Le strisce ci separano
Mi fermo allo specchio
Dito in bocca
Corro di nuovo gli occhi
In una sudata ricerca senza cervello
Non sono il primo, non l'ultimo
Non credo, non spero
Non mi scalderò con il tuo corpo
Ma ancora nessuna lacrima da te
Brucio i nervi come una fenice
Brucio i nervi come un'ellisse
Ehi, fermati la mascella
Chiama il Ministero per le situazioni di emergenza
Ciao!
Tutto va all'inferno
Freddo fino all'osso
Nuoterò attraverso la pozza delle lacrime
Sono come Vincent Cassel
Rottura alle cuciture
Vaffanculo
Sdraiato piatto
Il passato è un incubo
Sei spaventato?
Non tradirai, vero?
Pi** sempre
Ancora così delizioso
Mi hai spezzato il cuore (oh)
Oh sporco asfalto ghiacciato
Il mondo, è davvero angusto?
(di)
Dal fatto che tutti pi ** yat
Smoke, solo lui e Sauvignon blanc
Tutti i miei peccati saranno perdonati
Mi hai spezzato il cuore (oh-oh)
Temo di non poter raccogliere