Traduzione del testo della canzone Rockstar - Mallrat

Rockstar (originale)

«You're my darling, I’m on stand by
Doesn’t make sense, don’t understand why
Keep me guessing, make me crazy
Who’s been messing with my baby?
Fuck you for playing games with my heart
And keeping me in the dark
I loved you right from the start
Maybe, I’ll fall in love with a rockstar
We’ll be married forever
I’ll forget all about you one day
Maybe, when I’ve won all the Grammys
And I’ve got my own family
I’ll forget all about you one day
Maybe, I’ll fall in love with a rockstar
We’ll be married forever
I’ll forget all about you one day
Maybe, when I’ve won all the Grammys
And I’ve got my own family
I’ll forget all about you one day
I get you high, you roll me up in your Backwoods
I’m moving forwards while you’re slipping all backwards
It breaks my heart, oh baby baby you’re tragic
Don’t think you’re slick for cashing in on my magic
Like a movie scene, standing in the rain
When you call my name it’ll be too late
Maybe, I’ll fall in love with a rockstar
We’ll be married forever
I’ll forget all about you one day
Maybe, when I’ve won all the Grammys
And I’ve got my own family
I’ll forget all about you one day
Maybe, I’ll fall in love with a rockstar
We’ll be married forever
I’ll forget all about you one day
Maybe, when I’ve won all the Grammys
And I’ve got my own family
I’ll forget all about you one day

Rockstar (traduzione)

«Sei il mio caro, io sono in attesa
Non ha senso, non capisco perché
Continua a indovinare, fammi impazzire
Chi ha pasticciato con il mio bambino?
Fottiti per aver giocato con il mio cuore
E tenendomi all'oscuro
Ti ho amato fin dall'inizio
Forse mi innamorerò di una rockstar
Saremo sposati per sempre
Dimenticherò tutto di te un giorno
Forse, quando avrò vinto tutti i Grammy
E ho la mia famiglia
Dimenticherò tutto di te un giorno
Forse mi innamorerò di una rockstar
Saremo sposati per sempre
Dimenticherò tutto di te un giorno
Forse, quando avrò vinto tutti i Grammy
E ho la mia famiglia
Dimenticherò tutto di te un giorno
Ti faccio sballare, mi fai rotolare nei tuoi Backwoods
Io vado avanti mentre tu scivoli tutto indietro
Mi si spezza il cuore, oh piccola piccola sei tragica
Non pensare di essere bravo a incassare sulla mia magia
Come una scena di un film, in piedi sotto la pioggia
Quando chiamerai il mio nome sarà troppo tardi
Forse mi innamorerò di una rockstar
Saremo sposati per sempre
Dimenticherò tutto di te un giorno
Forse, quando avrò vinto tutti i Grammy
E ho la mia famiglia
Dimenticherò tutto di te un giorno
Forse mi innamorerò di una rockstar
Saremo sposati per sempre
Dimenticherò tutto di te un giorno
Forse, quando avrò vinto tutti i Grammy
E ho la mia famiglia
Dimenticherò tutto di te un giorno