Traduzione del testo della canzone Cope - Manchester Orchestra

Cope (originale)

I want to watch it all fall until it’s dark,
you both look exactly the same at night
I’d arrange the bed like crosses, watched them fall into the floor
Made me stop and forget what we were fighting for
It’s like everything that I ever have imagined’s coming true today
There is a cost, my friends
Of living out some other dream to find the consequence
It comes and goes in seasons around here, I thought again
There’s nothing left around to yield this sorry ignorance
If I do echo I hope you never see
There is no one there that’s waiting after me
And I hope if there is one thing I let go it is the way that we cope
Now I hope if there is one thing that we know
From the way that you and I will wander on
And we won’t become a lifeless lope that wanders round and hopes for sorrow
And I know!
I know!
I know!
Know!
I know!

Cope (traduzione)

Voglio guardare tutto cadere finché non sarà buio,
entrambi avete lo stesso aspetto di notte
Sistemavo il letto come croci, li guardavo cadere a terra
Mi ha fatto fermare e dimenticare per cosa stavamo combattendo
È come se tutto ciò che avessi mai immaginato si stesse avverando oggi
C'è un costo, amici miei
Di vivere qualche altro sogno per trovare le conseguenze
Va e viene nelle stagioni da queste parti, ho pensato di nuovo
Non c'è più niente in giro per cedere questa spiacevole ignoranza
Se faccio eco, spero che tu non lo veda mai
Non c'è nessuno lì che mi sta aspettando
E spero che se c'è una cosa che lascio andare è il modo in cui affrontiamo
Ora spero che ci sia una cosa che sappiamo
Dal modo in cui io e te vagheremo
E non diventeremo una corsa senza vita che vaga e spera nel dolore
E io so!
Lo so!
Lo so!
Sapere!
Lo so!