Traduzione del testo della canzone The Internet - Manchester Orchestra

The Internet (originale)

Wake me up
I am inside of it
You were in spite of it
I was on fire for it
Let me admire this and let go
In your web
I was an autograph
You were the internet
There was no arguing that
Thousands of photographs to recall
Do you know what it means?
Another life outside dismantling me
Do you know what it means?
Another man inside the man that’s in me
Make me up
I am your silhouette
You are my alphabet
Holding our iron in
And I’m just obsessed with it to take hold
Do you know what it means?
Another life outside dismantling me
Do you know what it means?
Another man inside the man that’s in me
(All I want’s the weight erased for you)
Under the gun
Undone again
Uncloud my heart
(Yeah, all I want’s the weight erased for you)
Unsee the dead
Untie my mind
Unframe my mess
Untrain my eyes
(Yeah, silently I wait and pace for you)
Untame my head
Under the gun
Undone again
Uncloud my heart
(Yeah, all I want’s the weight erased for you)
Unsee the dead
Untie my mind
Unframe my mess
Untrain my eyes
Untame my head
So what’s that story about?
The boy had to learn his lesson
This time there was really a wolf
And guess what that wolf did?
What?
Ate the sheep
And all this time
I thought I was right
And all this time
I thought I was right

The Internet (traduzione)

Svegliami
Ci sono dentro
Eri nonostante ciò
Ero in fiamme per questo
Lasciami ammirare questo e lasciami andare
Nel tuo Web
Ero un autografo
Tu eri Internet
Non c'era dubbio
Migliaia di fotografie da ricordare
Sai cosa significa?
Un'altra vita fuori che mi smantella
Sai cosa significa?
Un altro uomo dentro l'uomo che è in me
Mi inventi
Sono la tua silhouette
Sei il mio alfabeto
Tenendo dentro il nostro ferro
E sono solo ossessionato da prendere piede
Sai cosa significa?
Un'altra vita fuori che mi smantella
Sai cosa significa?
Un altro uomo dentro l'uomo che è in me
(Tutto quello che voglio è il peso cancellato per te)
Sotto la pistola
Annullato di nuovo
Libera il mio cuore
(Sì, tutto ciò che voglio è il peso cancellato per te)
Non vedere i morti
Sciogli la mia mente
Sbroglia il mio disordine
Allena i miei occhi
(Sì, in silenzio ti aspetto e passo per te)
Libera la mia testa
Sotto la pistola
Annullato di nuovo
Libera il mio cuore
(Sì, tutto ciò che voglio è il peso cancellato per te)
Non vedere i morti
Sciogli la mia mente
Sbroglia il mio disordine
Allena i miei occhi
Libera la mia testa
Allora di cosa parla quella storia?
Il ragazzo ha dovuto imparare la lezione
Questa volta c'era davvero un lupo
E indovina cosa ha fatto quel lupo?
Che cosa?
Mangiato la pecora
E tutto questo tempo
Pensavo di avere ragione
E tutto questo tempo
Pensavo di avere ragione