Traduzione del testo della canzone Inaudible - Manchester Orchestra

Inaudible (originale)

You’re inaudible
Thrown away like an audible
Wheel you down to the old folks' home
Are you listening to me?
I’m your obstacle
Dad would tell you, «Impossible»
So my options are optional
Do you see what I mean?
You’re mumbling
«Afterlife?
Some wasted light»
And the notion you’ll never be free
So, spend all your time on money
'Cause money is the only thing you need
So I catapult
I jump you like an animal
You bite back like an animal
And we both try to leave
You’re mumbling
«Afterlife?
Some wasted light»
And the notion you’ll nevr be free
So, spend all your time on mony
'Cause money is the only thing you need

Inaudible (traduzione)

Sei impercettibile
Gettato via come un udibile
Portarti giù alla casa degli anziani
Mi stai ascoltando?
Sono il tuo ostacolo
Papà ti direbbe: «Impossibile»
Quindi le mie opzioni sono facoltative
Capisci cosa intendo?
Stai borbottando
«Aldilà?
Un po' di luce sprecata»
E l'idea che non sarai mai libero
Quindi, dedica tutto il tuo tempo al denaro
Perché i soldi sono l'unica cosa di cui hai bisogno
Quindi mi catapulta
Ti salto come un animale
Mordi come un animale
E proviamo entrambi ad andarcene
Stai borbottando
«Aldilà?
Un po' di luce sprecata»
E l'idea che non sarai mai libero
Quindi, dedica tutto il tuo tempo al denaro
Perché i soldi sono l'unica cosa di cui hai bisogno