Traduzione del testo della canzone The River - Manchester Orchestra

The River (originale)

I fought the spirit with a sword in my side
Cheat… what a way out
Crack my rib, wait to die
I think I know you best when I sleep
I think I know everything
Me and my brothers, we have tongues sharp as knives
I found a way out, make a noise, close your eyes
I think I talk to you best when I sing
I sing about almost everything
Oh God I need it
So let me see again
Take me to the river
And let me see again
Oh my God
Let me see again
Oh my God
Let me see again
Let me see again
Grace taught a debtor
Daily I’m strained to be
God how I feel it
Fetter pride to your feet
I’m gonna leave you the first chance I get
I’m gonna leave you the first chance I get
I’m gonna leave you the first chance I get
I’m gonna leave you the first chance I get
Oh God I need it
I was wrong again
Take me to the river
And make me clean again
Oh my God
Make me clean again
And oh my God
Let me see again

The River (traduzione)

Ho combattuto lo spirito con una spada nel fianco
Imbroglia... che via d'uscita
Rompimi la costola, aspetta di morire
Penso di conoscerti meglio quando dormo
Penso di sapere tutto
Io e i miei fratelli abbiamo lingue affilate come coltelli
Ho trovato una via d'uscita, fare un rumore, chiudere gli occhi
Penso di parlare con te meglio quando canto
Canto quasi di tutto
Oh Dio, ne ho bisogno
Quindi fammi vedere di nuovo
Portami al fiume
E fammi vedere di nuovo
Dio mio
Fammi vedere di nuovo
Dio mio
Fammi vedere di nuovo
Fammi vedere di nuovo
Grace ha insegnato a un debitore
Ogni giorno sono sforzato di essere
Dio come lo sento
Metti l'orgoglio ai tuoi piedi
Ti lascio la prima possibilità che ho
Ti lascio la prima possibilità che ho
Ti lascio la prima possibilità che ho
Ti lascio la prima possibilità che ho
Oh Dio, ne ho bisogno
Mi sono sbagliato di nuovo
Portami al fiume
E rendimi di nuovo pulito
Dio mio
Rendimi di nuovo pulito
E oh mio Dio
Fammi vedere di nuovo