Traduzione del testo della canzone How Could This Be Christmas? - Mandy Moore

How Could This Be Christmas? (originale)

Moonlight on the snow
Outside my frozen window
Lights are twinkling from my
Neighbor’s roof
I hung out mistletoe
Left cookies by the chimney
How could this be Christmas
Without you?
Somehow
I’m putting on a record
For you
I’m wrapping up a present
For you are
At the top of my wishlist
How could this be Christmas
Without you?
Somehow
I’m putting on a record
For you
I’m wrapping up a present
For you are
At the top of my wishlist
How could this be Christmas
Without you?
There’s headlights in the street
But nobody is stopping
Just another traveler
Passing through
Moonlight on the snow
Outside a frozen window
Guess this year my dreams aren’t
Coming true
Oh, how could this be Christmas
Without you?

How Could This Be Christmas? (traduzione)

Chiaro di luna sulla neve
Fuori dalla mia finestra congelata
Le luci brillano dal mio
Il tetto del vicino
Ho appeso il vischio
Biscotti lasciati vicino al camino
Come potrebbe essere Natale
Senza di te?
In qualche modo
Sto registrando un record
Per te
Sto concludendo un regalo
Per te lo sei
In cima alla mia lista dei desideri
Come potrebbe essere Natale
Senza di te?
In qualche modo
Sto registrando un record
Per te
Sto concludendo un regalo
Per te lo sei
In cima alla mia lista dei desideri
Come potrebbe essere Natale
Senza di te?
Ci sono fari in strada
Ma nessuno si ferma
Solo un altro viaggiatore
Passare attraverso
Chiaro di luna sulla neve
Fuori da una finestra congelata
Immagino che quest'anno i miei sogni non lo siano
Diventando realtà
Oh, come potrebbe essere Natale
Senza di te?