Traduzione del testo della canzone In the Beginning, Darkness - Manfred Mann's Earth Band

In the Beginning, Darkness (originale)

Darkness, darkness
Darkness in the Beginning
Solar light, warm as ice
Started everything living
Lightning striking
Every life springs from light
From the waters come swimming
Sunfire
Sunfire
Silence
Silence in the beginning
Silent sound fills the ground
All the oceans are singing
Thunder roaring
Came the word, something stirred
Set the wheel of life spinning
Sunfire
Sunfire
Darkness, darkness
Darkness in the Beginning
Solar light, warm as ice
Started everything living
Lightning striking
Every life springs from light
From the waters come swimming
Sunfire
Sunfire

In the Beginning, Darkness (traduzione)

Oscurità, oscurità
L'oscurità all'inizio
Luce solare, calda come il ghiaccio
Iniziato tutto vivendo
Fulmine che colpisce
Ogni vita scaturisce dalla luce
Dalle acque vengono il nuoto
Sunfire
Sunfire
Silenzio
Silenzio all'inizio
Un suono silenzioso riempie il terreno
Tutti gli oceani stanno cantando
Tuono ruggente
Venne la parola, qualcosa si mosse
Fai girare la ruota della vita
Sunfire
Sunfire
Oscurità, oscurità
L'oscurità all'inizio
Luce solare, calda come il ghiaccio
Iniziato tutto vivendo
Fulmine che colpisce
Ogni vita scaturisce dalla luce
Dalle acque vengono il nuoto
Sunfire
Sunfire