
Data di rilascio: 17.02.1983
Etichetta discografica: Creature
Linguaggio delle canzoni: inglese
Redemption Song (No Kwazulu)(originale) |
No Kwazulu, no Kwazulu |
No Bophuthatswana, no Lebowa |
No Kwazulu, no Kwazulu |
No Bophuthatswana, no Lebowa |
Emancipate yourselves from mental slavery |
None but ourselves can free our minds |
Have no fear for atomic energy |
For none of them can stop the time |
How long shall they kill our prophets |
While we stand aside and look |
Some say it’s just a part of it |
We’ve got to fulfill the book |
So won’t you help to sing |
These songs of freedom |
'Cause all I ever hear |
Is redemption song |
Soldiers march their freedom |
Out into the city streets |
And though it seems like a losing battle |
There can be no retreat |
So won’t you help to sing |
These songs of freedom |
'Cause all I ever hear |
Is redemption song |
Emancipate yourselves from mental slavery |
None but ourselves can free our minds |
Have no fear for atomic energy |
For none of them can stop the time |
How long shall they kill our prophets |
While we stand aside and look |
Some say it’s just a part of it |
We’ve got to fulfill the book |
So won’t you help to sing |
These songs of freedom |
'Cause all I ever hear |
Is redemption song |
(traduzione) |
No Kwazulu, no Kwazulu |
Niente Bophuthatswana, niente Lebowa |
No Kwazulu, no Kwazulu |
Niente Bophuthatswana, niente Lebowa |
Emancipatevi dalla schiavitù mentale |
Nessuno tranne noi stessi può liberare le nostre menti |
Non temere per l'energia atomica |
Perché nessuno di loro può fermare il tempo |
Per quanto tempo uccideranno i nostri profeti |
Mentre ci stiamo in disparte e guardiamo |
Alcuni dicono che ne sia solo una parte |
Dobbiamo adempiere al libro |
Quindi non aiuterai a cantare |
Queste canzoni di libertà |
Perché tutto quello che ho mai sentito |
È canzone di redenzione |
I soldati marciano per la loro libertà |
Fuori per le strade della città |
E anche se sembra una battaglia persa |
Non ci può essere alcuna ritirata |
Quindi non aiuterai a cantare |
Queste canzoni di libertà |
Perché tutto quello che ho mai sentito |
È canzone di redenzione |
Emancipatevi dalla schiavitù mentale |
Nessuno tranne noi stessi può liberare le nostre menti |
Non temere per l'energia atomica |
Perché nessuno di loro può fermare il tempo |
Per quanto tempo uccideranno i nostri profeti |
Mentre ci stiamo in disparte e guardiamo |
Alcuni dicono che ne sia solo una parte |
Dobbiamo adempiere al libro |
Quindi non aiuterai a cantare |
Queste canzoni di libertà |
Perché tutto quello che ho mai sentito |
È canzone di redenzione |
Nome | Anno |
---|---|
For You | 2021 |
Spirits in the Night | 1975 |
Angels at My Gate | 1979 |
Visionary Mountains | 1975 |
Don't Kill It Carol | 1979 |
The Road to Babylon | 1976 |
Time Is Right | 1975 |
I Came for You ft. The Disco Boys | 2014 |
Questions | 2021 |
Fat Nelly | 1975 |
Hollywood Town | 1979 |
Circles | 1978 |
Drowning on Dry Land / Fish Soup | 1978 |
Belle of the Earth | 1979 |
Nightingales and Bombers | 1975 |
You Are, I Am | 1979 |
Get Me Out of This | 2004 |
Chicago Institute | 2005 |
Demolition Man | 1983 |
Pleasure and Pain | 1996 |