Traduzione del testo della canzone Third World Service - Manfred Mann's Earth Band

Third World Service (originale)

Waiting for the monsoon, for the monsoon, the monsoon
Waiting for the monsoon, for the monsoon, the monsoon
Waiting for the monsoon, for the monsoon, the monsoon
Crisis in the night
No lighting in the ballroom
Voices come and go Talking Michaelangelo
Down in the forest
The insect Kingdom gathers
Pictures getting restless
Trouble in the night
Waiting for the monsoon
No lighting in the ballroom
Waiting for the monsoon
No lighting in the ballroom
(1) Finger in the sky
(1) They’re jamming all the airwaves
(1) Searching for the traitor
(1) That blew the generator
(1) Oh, Mother — couldn’t find a candle
(1) Man, this station’s just too hot to (handle)
Waiting for the monsoon
No lightning in the ballroom
Waiting for the monsoon
No lightning in the ballroom
(2) Blood flecked voices
(2) Distortion and gain
(2) Static interference, short wave rain
(2) And there’s hot repetition of signals chime
(2) But the feeble reception couldn’t get the meantime
Waiting for the monsoon
No lightning in the ballroom
Crisis in the night
No lighting in the ballroom
Voices come and go Talking Michaelangelo
Down in the forest
The insect Kingdom gathers
Pictures getting restless
Trouble in the night
Waiting for the monsoon
No lightning in the ballroom
Waiting for the monsoon
No lightning in the ballroom
Waiting for the monsoon
No lightning in the ballroom

(traduzione)

Aspettando il monsone, il monsone, il monsone
Aspettando il monsone, il monsone, il monsone
Aspettando il monsone, il monsone, il monsone
Crisi nella notte
Nessuna illuminazione nella sala da ballo
Le voci vanno e vengono Parlando Michelangelo
Giù nella foresta
Il regno degli insetti si riunisce
Le immagini diventano irrequiete
Problemi nella notte
Aspettando il monsone
Nessuna illuminazione nella sala da ballo
Aspettando il monsone
Nessuna illuminazione nella sala da ballo
(1) Dito nel cielo
(1) Stanno bloccando tutte le onde radio
(1) Alla ricerca del traditore
(1) Che ha fatto esplodere il generatore
(1) Oh, mamma, non riuscivo a trovare una candela
(1) Amico, questa stazione è semplicemente troppo calda per (gestire)
Aspettando il monsone
Nessun fulmine nella sala da ballo
Aspettando il monsone
Nessun fulmine nella sala da ballo
(2) Voci macchiate di sangue
(2) Distorsione e guadagno
(2) Interferenza statica, pioggia a onde corte
(2) E c'è una calda ripetizione del segnale di suoneria
(2) Ma la debole ricezione non è riuscita nel frattempo
Aspettando il monsone
Nessun fulmine nella sala da ballo
Crisi nella notte
Nessuna illuminazione nella sala da ballo
Le voci vanno e vengono Parlando Michelangelo
Giù nella foresta
Il regno degli insetti si riunisce
Le immagini diventano irrequiete
Problemi nella notte
Aspettando il monsone
Nessun fulmine nella sala da ballo
Aspettando il monsone
Nessun fulmine nella sala da ballo
Aspettando il monsone
Nessun fulmine nella sala da ballo