Testi di Loki - Mantus

Loki (originale)

Im Schatten großer Bäume
Schleich ich mich durch die Nacht
Und hab ein gar besonderes
Geschenk euch mitgebracht
Die Augen zucken manisch
Von Fieberphantasien
Der Mantel riecht nach Schwefel
Die Hände nach Benzin
Das Alte stirbt bis euch nichts mehr bleibt
Ihr wähnt euch stets noch in Sicherheit
Wenn niemandem was passieren kann
Dann zünde ich eure Häuser an
Der Rauch zieht durch die Straßen
Der Wind verteilt die Glut
Schon bald zerspringen die Fenster
Im Brandschutzinstitut
Ich schenke euch das Böse
Die letzte Euphorie
Wir tanzen durch die Flammen
Durch Tod und Anarchie
Das Alte stirbt bis euch nichts mehr bleibt
Ihr wähnt euch stets noch in Sicherheit
Wenn niemandem was passieren kann
Dann zünde ich eure Häuser an

(traduzione)

All'ombra di grandi alberi
Mi arrabbio nella notte
E averne uno molto speciale
ti ho portato un regalo
Gli occhi si contraggono maniacalmente
Di fantasie febbrili
Il mantello odora di zolfo
Mani per benzina
Il vecchio muore finché non hai più niente
Pensi ancora di essere al sicuro
Quando niente può succedere a nessuno
Allora darò fuoco alle vostre case
Il fumo si diffonde per le strade
Il vento sparge le braci
Presto le finestre andranno in frantumi
Nell'istituto antincendio
ti do il male
L'ultima euforia
Balliamo attraverso le fiamme
Attraverso la morte e l'anarchia
Il vecchio muore finché non hai più niente
Pensi ancora di essere al sicuro
Quando niente può succedere a nessuno
Allora darò fuoco alle vostre case