Traduzione del testo della canzone From the Station - Marc Cohn

From the Station (originale)

I can see you with the top down
In that car you keep under the eaves
I can see the ocean wind blow
Through your hair
And all along your sleeves
I see you turning up the radio
Listening to the DJ’s dedication
I can see you with the angels
Flying off the tower
At the station
Me I keep watching from the corner of my eye
Looking for some reason I should run
I know you don’t have your answers either baby
But at least you know that you can really love someone
I see you kneeling in the garden
Closer now to something real and true
I see you feeding something beautiful
And I think that’s all you ever
Really wanted to do
Now you’re blowing out the candles
Now the guests pull out the drive
Now you’re listening for the telephone
Of footsteps
That don’t arrive
Me I keep watching from the corner of my eye
Looking for some reason I should run
I know you don’t have your answers either baby
But at least you know that you can really love someone
Really love
Really love
You can really love someone

From the Station (traduzione)

Posso vederti con la capote abbassata
In quella macchina ti tieni sotto la grondaia
Riesco a vedere il vento dell'oceano soffiare
Attraverso i tuoi capelli
E lungo le maniche
Vedo che alzi la radio
Ascoltando la dedizione del DJ
Posso vederti con gli angeli
Volare dalla torre
Alla stazione
Io continuo a guardare con la coda dell'occhio
Alla ricerca di un motivo per cui dovrei correre
So che non hai nemmeno le tue risposte piccola
Ma almeno sai che puoi davvero amare qualcuno
Ti vedo inginocchiato in giardino
Più vicino ora a qualcosa di reale e vero
Vedo che dai da mangiare a qualcosa di bello
E penso che sia tutto quello che hai sempre
Volevo davvero fare
Ora stai spegnendo le candeline
Ora gli ospiti tirano fuori il drive
Ora stai ascoltando il telefono
Di passi
Che non arrivano
Io continuo a guardare con la coda dell'occhio
Alla ricerca di un motivo per cui dovrei correre
So che non hai nemmeno le tue risposte piccola
Ma almeno sai che puoi davvero amare qualcuno
Ama davvero
Ama davvero
Puoi davvero amare qualcuno