| There’s a stranger in a car
| C'è uno sconosciuto in una macchina
|
| Driving down your street
| Guidando per la tua strada
|
| Acts like he knows who you are
| Si comporta come se sapesse chi sei
|
| Slaps his hand on the empty seat and says
| Schiaffeggia la mano sul sedile vuoto e dice
|
| «Are you gonna get in
| «Vuoi entrare
|
| Or are you gonna stay out?»
| O stai fuori?"
|
| Just a stranger in a car
| Solo uno sconosciuto in una macchina
|
| Might be the one they told you about
| Potrebbe essere quello di cui ti hanno parlato
|
| Well you never were one for cautiousness
| Beh, non sei mai stato uno per la prudenza
|
| You open the door
| Tu apri la porta
|
| He gives you a tender kiss
| Ti dà un tenero bacio
|
| And you can’t even hear them no more --
| E non puoi nemmeno più sentirli -
|
| All the voices of choices
| Tutte le voci delle scelte
|
| Now only one road remains
| Ora rimane solo una strada
|
| And strangers in a car
| E estranei in un'auto
|
| Two hearts, two souls, tonight, two lanes
| Due cuori, due anime, stasera, due strade
|
| You don’t know where you’re goin'
| Non sai dove stai andando
|
| You don’t know what you’re doin'
| Non sai cosa stai facendo
|
| Hell it might be the highway to heaven
| Diavolo, potrebbe essere l'autostrada per il paradiso
|
| And it might be the road to ruin
| E potrebbe essere la strada per la rovina
|
| But this is a song
| Ma questa è una canzone
|
| For strangers in a car
| Per estranei in un'auto
|
| Baby maybe that’s all
| Tesoro forse è tutto
|
| We really are
| Lo siamo davvero
|
| Strangers in a car
| Sconosciuti in una macchina
|
| (Driving down your street)
| (Guidando per la tua strada)
|
| Just strangers in a car
| Solo estranei in un'auto
|
| (Driving down your street)
| (Guidando per la tua strada)
|
| Strangers in a car | Sconosciuti in una macchina |