Testi di Turn to Me - Marc Cohn

Turn to Me (originale)

Fallen angel
Come to me
Give me something to believe
Before I turn on every vow
Turn to me if you still know how
Spent my share of restless days
Coal black suitcase
Fall from grace
All the while I was breaking down
Turn to me if you still know how
I tried to tell you but I don’t know how
Every smile’s turned upside down
I’m a freak show in a one joke town
So turn to me if you still know how
Change comes slowly it’s just
A little hard to see
I know some of my demons
They’re still haunting me
Wanting me
Fallen angel
Comfort me
Help me get back on my feet
'Cause I can’t keep myself from falling down
I just can’t keep myself from falling down
So turn to me if you still know how
I tried to tell you but I don’t know how
Every smile’s turned upside down
I’m a freak show in a one joke town
So turn to me if you still know how

(traduzione)

Angelo caduto
Vieni da me
Dammi qualcosa in cui credere
Prima di attivare ogni voto
Rivolgiti a me se sai ancora come fare
Ho trascorso la mia parte di giorni irrequieti
Valigia nero carbone
Caduta dalla grazia
Per tutto il tempo stavo crollando
Rivolgiti a me se sai ancora come fare
Ho provato a dirtelo ma non so come
Ogni sorriso è capovolto
Sono uno spettacolo da baraccone in una città da barzellette
Quindi rivolgiti a me se sai ancora come fare
Il cambiamento arriva lentamente, è giusto
Un po' difficile da vedere
Conosco alcuni dei miei demoni
Mi stanno ancora perseguitando
Volendomi
Angelo caduto
Consolami
Aiutami a rimettermi in piedi
Perché non riesco a trattenermi dal cadere
Non riesco a trattenermi dal cadere
Quindi rivolgiti a me se sai ancora come fare
Ho provato a dirtelo ma non so come
Ogni sorriso è capovolto
Sono uno spettacolo da baraccone in una città da barzellette
Quindi rivolgiti a me se sai ancora come fare