Traduzione del testo della canzone Valley of the Kings - Marc Cohn

Valley of the Kings (originale)

Down along these hillsides
Many miles ago
Lived a man of vision child
But little did I know
He was always talking child
About the heart and soul
'Til one day some pharaoh came
And offered up his dole
In the valley
In the valley of the kings
In the valley
The valley of the kings
The kings
Well he lives up in a tower now
High upon a hill
People come from miles around
Hoping that he will
Turn their dreams right into gold
Turn their worlds around
And if he does he’ll keep it all
And stash it underground
In the valley
In the valley of the kings
In the valley
The valley of the kings
The kings

Valley of the Kings (traduzione)

Giù lungo queste colline
Molte miglia fa
Ha vissuto un bambino con una visione
Ma poco sapevo
Parlava sempre da bambino
Sul cuore e sull'anima
Finché un giorno venne un faraone
E ha offerto il suo sussidio
Nella valle
Nella valle dei re
Nella valle
La valle dei re
I re
Bene, ora vive in una torre
In alto su una collina
La gente viene da miglia intorno
Sperando che lo farà
Trasforma i loro sogni in oro
Trasforma i loro mondi
E se lo farà, lo terrà tutto
E riponilo sottoterra
Nella valle
Nella valle dei re
Nella valle
La valle dei re
I re