Traduzione del testo della canzone En un Mercedes blanco - Marea

En un Mercedes blanco (originale)

En un mercedes blanco lleg
A la feria del ganado
Diez duros de papel albal
Y el cielo se ha iluminado
Viene desde muy lejos ya
No le queda ni memoria
Dice que un duende se la cambi
Por un ratito de gloria
En un mercedes blanco lleg
De lunares el pauelo
To los chiquillos detras de l
Y siempre va mirando el suelo
Que pena de muchacho
Le dice la gente en los bares
Cuando juegan a las mquinas
Y recogen lo que les sale
Cuando juegan a las mquinas
Y recogen lo que les sale
Tres reyes van en un barco
Son tres leyes y un secreto
Ni ruinas ni ceniza
Ni papel que lleve el viento
Ponme, ponme esa cinta otra vez
Ponmela hasta que se arranquen
Los cachitos de hierro y de cromo
A cantar como tu sabes
Que pena de muchacho
Le dice la gente en los bares
Cuando juegan a las mquinas
Y recogen lo que les salen
Cuando juegan a las mquinas
Y recogen lo que les salen
Ponme esa cinta otra vez
Ponme esa cinta Maribel
Ponmela hasta que se arranquen
Los cachitos de hierro y cromo
Los cachitos de hierro y cromo
Esos cachitos de hierro y de cromo
A cantar
A cantar como tu sabes
A cantar como tu sabes
Y a cantar como tu sabes
Y a cantar como tu sabes
Ponme la cinta
Ponme la cinta
Ponme la cinta otra vez
Ponme la cinta
Ponme la cinta
Ponme la cinta otra vez
Ponmela hasta que se arranquen
Los cachitos de hierro y cromo

(traduzione)

Con una mercedes bianca è arrivato
Alla fiera del bestiame
Dieci dollari di carta Alba
E il cielo si è illuminato
Viene già da molto lontano
Non ha più memoria
Dice che un elfo l'ha cambiato
Per un momento di gloria
Con una mercedes bianca è arrivato
Il fazzoletto a pois
Tutti i ragazzi dietro di lui
E guarda sempre per terra
che peccato ragazzo
La gente glielo dice nei bar
Quando giocano alle slot machine
E raccolgono ciò che esce
Quando giocano alle slot machine
E raccolgono ciò che esce
Tre re salgono su una nave
Ci sono tre leggi e un segreto
Né rovine né cenere
Nemmeno la carta che porta il vento
Ascoltami, ascoltami di nuovo quel nastro
Mettilo su di me finché non si strappano
I pezzi di ferro e cromo
cantare come sai
che peccato ragazzo
La gente glielo dice nei bar
Quando giocano alle slot machine
E raccolgono ciò che ottengono
Quando giocano alle slot machine
E raccolgono ciò che ottengono
ascoltami di nuovo quel nastro
Ascoltami quel nastro Maribel
Mettilo su di me finché non si strappano
I pezzi di ferro e cromo
I pezzi di ferro e cromo
Quei pezzi di ferro e cromo
Cantare
cantare come sai
cantare come sai
E cantare come sai
E cantare come sai
metti il ​​nastro su di me
metti il ​​nastro su di me
ascoltami di nuovo il nastro
metti il ​​nastro su di me
metti il ​​nastro su di me
ascoltami di nuovo il nastro
Mettilo su di me finché non si strappano
I pezzi di ferro e cromo