Traduzione del testo della canzone More Than A Heart Can Hold - Maria McKee

More Than A Heart Can Hold (originale)

IIt takes more love than a heart can hold to move the water to the shore
It takes more power than a heart can beat
It’s more than we see baby, bigger than we know
But when you touch my hand I feel more than just a thrill
I feel the rush of the wind that turns the world
There’s more love than a heart can hold
More than the body, more than the soul
Baby, baby there’s more, more love than a heart can hold between us
When the day seems like night
Baby feel the rhythm of it movin' us along
And there’s a place we have yet to touch
(Keep lookin' up) it’s what we live for
But when you speak my name all the legends of love
Come true pounding with eternal drums
There’s more love than a heart can hold
More than the body, more than the soul
Baby, baby there’s more, more love than a heart can hold between us
But when you touch my hand I feel more than just a thrill
I feel the rush of the wind that turns the world
There’s more love than a heart can hold
More than the body, more than the soul
Baby, baby there’s more, more love than a heart can hold between us

More Than A Heart Can Hold (traduzione)

Ci vuole più amore di quanto un cuore possa trattenere per spostare l'acqua verso la riva
Ci vuole più potenza di quella che può battere un cuore
È più di quello che vediamo bambino, più grande di quello che sappiamo
Ma quando mi tocchi la mano provo più di un semplice brivido
Sento lo slancio del vento che gira il mondo
C'è più amore di quanto un cuore possa contenere
Più del corpo, più dell'anima
Piccola, piccola, c'è più, più amore di quanto un cuore possa trattenere tra noi
Quando il giorno sembra notte
Baby, senti il ​​ritmo che ci fa muovere insieme
E c'è un posto che dobbiamo ancora toccare
(Continua a cercare) è ciò per cui viviamo
Ma quando pronunci il mio nome tutte le leggende dell'amore
Diventa realtà battendo con tamburi eterni
C'è più amore di quanto un cuore possa contenere
Più del corpo, più dell'anima
Piccola, piccola, c'è più, più amore di quanto un cuore possa trattenere tra noi
Ma quando mi tocchi la mano provo più di un semplice brivido
Sento lo slancio del vento che gira il mondo
C'è più amore di quanto un cuore possa contenere
Più del corpo, più dell'anima
Piccola, piccola, c'è più, più amore di quanto un cuore possa trattenere tra noi