Traduzione del testo della canzone Never Be You - Maria McKee

Never Be You (originale)

Take a look in my eyes
It’s been a long, long time
I used to feel so strong
When I knew you were mine
Since you let me down
I’m hard to be around
I don’t know what I’m gonna do
He could never be you
He could never be you
He could never be you
I guess it all comes around
Baby please don’t cry
Love is gonna be a little reckless
Oh Love is all I have to stand trial
But since you let me go
There’s nothing going on
I don’t know what I’m gonna do
He could never be you
He could never be you
He could never be you
He knows the moves
He play’s the part
But he only has me
He don’t have my heart
He could never be you
He could never be you
So take a look in my eyes
No you can’t hide the truth
No, you don’t get by on pride
Cause it’ll run over you
But since you let me down
I’m hard to be around
I don’t know what I’m gonna do
He could never be you
He could never be you
He could never be you
He could never be you?

(traduzione)

Guarda nei miei occhi
È passato molto, molto tempo
Mi sentivo così forte
Quando ho saputo che eri mia
Da quando mi hai deluso
È difficile essere in giro
Non so cosa farò
Non potresti mai essere te
Non potresti mai essere te
Non potresti mai essere te
Immagino che tutto torni
Tesoro, per favore, non piangere
L'amore sarà un po' sconsiderato
Oh, l'amore è tutto ciò che ho per essere processato
Ma dal momento che mi hai lasciato andare
Non sta succedendo niente
Non so cosa farò
Non potresti mai essere te
Non potresti mai essere te
Non potresti mai essere te
Conosce le mosse
Lui recita la parte
Ma lui ha solo me
Non ha il mio cuore
Non potresti mai essere te
Non potresti mai essere te
Quindi guarda i miei occhi
No non puoi nascondere la verità
No, non te la cavi con orgoglio
Perché ti travolgerà
Ma dal momento che mi hai deluso
È difficile essere in giro
Non so cosa farò
Non potresti mai essere te
Non potresti mai essere te
Non potresti mai essere te
Non potresti mai essere tu?