Traduzione del testo della canzone Sweetest Child - Maria McKee

Sweetest Child (originale)

You opened up my world
with a colour scheme
I’ve never felt before
You can shake my body baby
All you can this way gee
and I will not see anything,
a flower in your hand
And this holy babe, holy love
Angeles got the two of us (untied)
Sweetest child, spinning though
is so divine
you and I, turning each other like a tie.
Nothing (of these things sort of we)
We will we will believe in
You brightened up my scene
With images stolen from my dreams
Fable and true baby I would die for you
And is holy babe, holy love
Angeles got the two of us (untied)
Sweetest child spinning through is so divine
you and I, turn in each other like a tie.
Nothing’s (magic, out of this)
We will we will believe in
Sweetest child, spinning through
is so divine
You and I turn in each other like the tie.
Nothing’s (magic out of this)
We will we will believe in

(traduzione)

Hai aperto il mio mondo
con una combinazione di colori
Non mi sono mai sentito prima
Puoi scuotere il mio corpo piccola
Tutto quello che puoi in questo modo cavolo
e non vedrò nulla,
un fiore in mano
E questo santo bambino, santo amore
Angeles ci ha preso noi due (slegati)
Bambino dolcissimo, che gira però
è così divino
io e te, rigirandoci come una cravatta.
Niente (di queste cose tipo di noi)
Ci crederemo
Hai illuminato la mia scena
Con immagini rubate ai miei sogni
Favola e vero bambino, morirei per te
Ed è santo bambino, santo amore
Angeles ci ha preso noi due (slegati)
Il bambino più dolce che gira è così divino
io e te ci giriamo l'un l'altro come una cravatta.
Niente è (magia, fuori da questo)
Ci crederemo
Bambino dolcissimo, che gira
è così divino
Io e te ci giriamo l'un l'altro come la cravatta.
Niente è (magia da questo)
Ci crederemo