Traduzione del testo della canzone Cariblue - Marianne Rosenberg

Cariblue (originale)

wenn die Sonne mich küt in Cariblue
Die kleine Insel im blauen Meer versteckt
ja das bist du Cariblue
Was ich auch tu ich denke nur daran
wie ich zu dir kommen Iaann
Cariblue
Cariblue
irgendwann seh’n wir uns Mieder
komme
was auch kommt
werde ich belohnt
Cariblue
Cariblue und beim Klang der alten Lieder
wird es wie damals sein
ich bin nicht mehr allein
Cariblue
Ich halt’s vor Sehnsucht nicht mehr lancle aus
ich denk immerzu an Cariblue
und nur die HoffnbIng auf dich hält mich zu Haus'
die Hoffnung bist du Cariblue
Was ich auch tu ich denke nur daran
Cariblue
irgendwann seh’n wir uns wieder
ich komm’zurück zu dir
denn nichts hält mich mehr hier
Cariblue
Ooho Cariblue
wer dich kennt
der mu dich lieben
und ich kenn dich sehr
ich lieb’dich noch viel mehr
Carit
Cariblue
irgendurann seh’n wir uns wieder
komme was auch kommt
werde ich belohnt
Cariblue
komme was auch kommt
werde ich belohnt
Cariblue

(traduzione)

quando il sole mi bacia in cariblue
La piccola isola nascosta nel mare blu
si, sei tu Cariblue
Qualunque cosa faccia, ci penso e basta
come venire da te Iaann
Cariblue
Cariblue
un giorno ci vedremo corpetto
venire
qualunque cosa venga
sarò ricompensato
Cariblue
Cariblue ea suon di vecchie canzoni
sarà come era allora
Non sono più solo
Cariblue
Non lo sopporto più con il desiderio
Continuo a pensare a Cariblue
e solo la speranza per te mi tiene a casa'
la speranza sei tu cariblue
Qualunque cosa faccia, ci penso e basta
Cariblue
un giorno ci rivedremo
Tornerò da te
Perché niente mi tiene qui
Cariblue
Ooh Cariblue
Chi ti conosce
deve amarti
e ti conosco molto bene
ti amo anche di più
carit
Cariblue
ci rivedremo qualche volta
vieni ciò che può venire
sarò ricompensato
Cariblue
vieni ciò che può venire
sarò ricompensato
Cariblue