Traduzione del testo della canzone Beauty In Walking Away - Marié Digby

Beauty In Walking Away (originale)

A light shines off in the distance
A pale flickering glow
How many times do I have to dream that I could be there
The time is here and she won’t be waiting for me to find the easy way out
I’ve lost count of the days that were wasted
There’s an answer in the sound of a train
There is wisdom past the bridge on the bay
There’s a lifetime through the fog, in the rain
There’s a beauty in walking away
I float on the streets that are empty
Take the path that the wind only knows
Tonight is the last time that I’ll ever be here
There’s an answer in the sound of a train
There is wisdom past the bridge on the bay
There’s a lifetime through the fog, in the rain
There’s a beauty in walking away
It’s never quite simple, it’s never that safe
It never seems perfect until it’s too late
It’s never the right time to find a new way
There’s an answer in the sound of a train
There is wisdom past the bridge on the bay
There’s a lifetime through the fog, in the rain
There’s a beauty in walking away

Beauty In Walking Away (traduzione)

Una luce si spegne in lontananza
Un bagliore pallido e tremolante
Quante volte devo sognare di poter essere lì
Il momento è qui e lei non aspetterà che io trovi la via d'uscita più facile
Ho perso il conto dei giorni che sono stati sprecati
C'è una risposta nel suono di un treno
C'è saggezza oltre il ponte sulla baia
C'è una vita attraverso la nebbia, sotto la pioggia
C'è una bellezza nell'andare via
Galleggio per le strade vuote
Prendi la via che solo il vento conosce
Stasera è l'ultima volta che sarò qui
C'è una risposta nel suono di un treno
C'è saggezza oltre il ponte sulla baia
C'è una vita attraverso la nebbia, sotto la pioggia
C'è una bellezza nell'andare via
Non è mai abbastanza semplice, non è mai così sicuro
Non sembra mai perfetto finché non è troppo tardi
Non è mai il momento giusto per trovare un nuovo modo
C'è una risposta nel suono di un treno
C'è saggezza oltre il ponte sulla baia
C'è una vita attraverso la nebbia, sotto la pioggia
C'è una bellezza nell'andare via