Traduzione del testo della canzone Close - Marina Kaye

Close (originale)

I got lost inside a moment
Where all that torture disappear
Leaving me already broken
And I don’t know how
To get back from here
I don’t know who can heal
These open wounds
To be found, to be loved, to be broken
To be bound, to be laid, fear
Always waiting for words never spoken
To be somewhere, to be somewhere
Close to you
When I think I can fall no further
And you don’t come to rescue me
You left me colder than december
And I don’t know how to convince myself
I don’t know where I won’t feel this way
To be found, to be loved, to be broken
To be bound, to be laid, fear
Always searching for words never spoken
To be somewhere, to be somewhere
Close to you
Always feeling like
There’s someone better
Who can take my place to
You deserve
To be found, to be loved, to be broken
To be bound, to be laid, fear
Always searching for words never spoken
To be somewhere, to be somewhere
Close to you

Close (traduzione)

Mi sono perso in un momento
Dove tutta quella tortura scompare
Lasciandomi già a pezzi
E non so come
Per tornare da qui
Non so chi può guarire
Queste ferite aperte
Per essere trovato, per essere amato, per essere spezzato
Essere legato, essere posato, paura
Sempre in attesa di parole mai dette
Essere da qualche parte, essere da qualche parte
Vicino a te
Quando penso di non poter cadere oltre
E tu non vieni a salvarmi
Mi hai lasciato più freddo di dicembre
E non so come convincermi
Non so dove non mi sentirò in questo modo
Per essere trovato, per essere amato, per essere spezzato
Essere legato, essere posato, paura
Sempre alla ricerca di parole mai dette
Essere da qualche parte, essere da qualche parte
Vicino a te
Mi sento sempre come
C'è qualcuno migliore
A chi può prendere il mio posto
Tu meriti
Per essere trovato, per essere amato, per essere spezzato
Essere legato, essere posato, paura
Sempre alla ricerca di parole mai dette
Essere da qualche parte, essere da qualche parte
Vicino a te