Traduzione del testo della canzone Freeze You Out - Marina Kaye

Freeze You Out (originale)

You know I’ve been hurt before
Yeah you know the score
And I know you want more
You want me to thaw out
But you know I get ice cold
I get cold when you don’t go slow
But I know you want more
You need me to thaw out
And I know you were worthy
And I know this gonna work, yeah
I could only let you in
But I’m freezing
I’m not running away
I’m not running away
I will feel the pain and stay
I’m not running again
I’m not running again
Even though I’m scared, baby
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
I’m gonna let you in
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
My heart is melting
So here’s my heart for you to hold
Feel the beat, feel the warm blood flow through my core
Feel it thaw out
Yeah I feel the fear but I pushed through
It’s so worth lovin' you, you wanted more
And so I thaw out
And I knew you were worthy
And I knew this could work, yeah
I could only let you win
But I was freezing
I’m not running away
I’m not running away
I will feel the pain and stay
I’m not running again
I’m not running again
Even though I’m scared, baby
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
I’m gonna let you win
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
My heart is melting
I won’t freeze you out
My heart is melting
I won’t freeze you out
My heart is melting
I’m not running away
I’m not running away
I will feel the pain and stay
I’m not running again
I’m not running again
Even though I’m scared, baby
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
I’m gonna let you win
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
My heart is melting
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
I’m gonna let you win
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
My heart is melting

(traduzione)

Sai che sono stato ferito prima
Sì, conosci il punteggio
E so che vuoi di più
Vuoi che mi scongela
Ma sai che ho un freddo ghiacciato
Mi viene freddo quando non vai piano
Ma so che vuoi di più
Hai bisogno di me per scongelare
E so che eri degno
E so che funzionerà, sì
Potevo solo farti entrare
Ma sto congelando
Non sto scappando
Non sto scappando
Sentirò il dolore e rimarrò
Non sto correndo di nuovo
Non sto correndo di nuovo
Anche se ho paura, piccola
E non ti congelerò
Come lo sono stato io
Non ti congelerò
Ti farò entrare
E non ti congelerò
Come lo sono stato io
Non ti congelerò
Il mio cuore si sta sciogliendo
Quindi ecco il mio cuore da tenere in mano
Senti il ​​ritmo, senti il ​​sangue caldo fluire attraverso il mio core
Sentilo scongelare
Sì, sento la paura, ma ho superato
Vale così la pena amarti, volevi di più
E così mi sono scongelato
E sapevo che eri degno
E sapevo che poteva funzionare, sì
Potevo solo lasciarti vincere
Ma stavo congelando
Non sto scappando
Non sto scappando
Sentirò il dolore e rimarrò
Non sto correndo di nuovo
Non sto correndo di nuovo
Anche se ho paura, piccola
E non ti congelerò
Come lo sono stato io
Non ti congelerò
ti lascerò vincere
E non ti congelerò
Come lo sono stato io
Non ti congelerò
Il mio cuore si sta sciogliendo
Non ti congelerò
Il mio cuore si sta sciogliendo
Non ti congelerò
Il mio cuore si sta sciogliendo
Non sto scappando
Non sto scappando
Sentirò il dolore e rimarrò
Non sto correndo di nuovo
Non sto correndo di nuovo
Anche se ho paura, piccola
E non ti congelerò
Come lo sono stato io
Non ti congelerò
ti lascerò vincere
E non ti congelerò
Come lo sono stato io
Non ti congelerò
Il mio cuore si sta sciogliendo
E non ti congelerò
Come lo sono stato io
Non ti congelerò
ti lascerò vincere
E non ti congelerò
Come lo sono stato io
Non ti congelerò
Il mio cuore si sta sciogliendo