Traduzione del testo della canzone After The Beanstalk - Mark Knopfler

After The Beanstalk (originale)

Well a hen can lay a golden egg but she still can’t sing
A hen can lay a golden egg but she still can’t sing
Well the hen’s alright but the harp is everything
When he’s gunning for glory a boy just won’t be told
Gunning for glory a boy just won’t be told
I went up three times but it never was for the gold
Oh, Mama what’s the matter now
Oh, Mama what’s the matter now
That old cow she wasn’t milking anyhow
After the beanstalk your life’s not the same
After the beanstalk your life’s not the same
Well the harp’s worth more than any fortune and fame
Oh, Mama what’s the matter now
Oh, Mama what’s the matter now
I’m still up in the morning to get behind the plough
A hen can lay a golden egg but she still can’t sing
A hen can lay a golden egg but she still can’t sing
Well the hen’s alright but the harp is everything
Oh, Mama what’s the matter now
Oh, Mama what’s the matter now
I’m still up in the morning to get behind the plough

After The Beanstalk (traduzione)

Bene, una gallina può deporre un uovo d'oro ma non sa ancora cantare
Una gallina può deporre un uovo d'oro ma non sa ancora cantare
Bene, la gallina sta bene ma l'arpa è tutto
Quando punta alla gloria, a un ragazzo semplicemente non verrà detto
Gunning for glory un ragazzo semplicemente non verrà detto
Sono salito tre volte ma non è mai stato per l'oro
Oh, mamma, qual è il problema adesso
Oh, mamma, qual è il problema adesso
Quella vecchia mucca che non stava mungendo comunque
Dopo la pianta di fagioli la tua vita non è più la stessa
Dopo la pianta di fagioli la tua vita non è più la stessa
Bene, l'arpa vale più di qualsiasi fortuna e fama
Oh, mamma, qual è il problema adesso
Oh, mamma, qual è il problema adesso
Sono ancora sveglio la mattina per mettermi dietro l'aratro
Una gallina può deporre un uovo d'oro ma non sa ancora cantare
Una gallina può deporre un uovo d'oro ma non sa ancora cantare
Bene, la gallina sta bene ma l'arpa è tutto
Oh, mamma, qual è il problema adesso
Oh, mamma, qual è il problema adesso
Sono ancora sveglio la mattina per mettermi dietro l'aratro