Traduzione del testo della canzone Got To Have Something - Mark Knopfler

Got To Have Something (originale)

Well if you ain’t got whiskey
Don’t tell me that you ain’t got gin
If you ain’t got whiskey
Don’t tell me that you ain’t got gin
Well I got to have something
Need to get my medicine
Well I can play your fish fry
Play for change in town
I can play your fish fry
I can play for change in town
Well I got to have something
Keep me from going down
Well let me play you one thing
Somebody must have just got paid
Yeah, let me play you one thing
Somebody must have just got paid
Well I got to have something
Even if I don’t get laid
Yes, if you ain’t got whiskey
Don’t tell me that you ain’t got gin
If you ain’t got whiskey
Don’t tell me that you ain’t got gin
Well I got to have something
Need to get my medicine
Yeah, I got to have something
Need to get my medicine

Got To Have Something (traduzione)

Bene, se non hai il whisky
Non dirmi che non hai gin
Se non hai il whisky
Non dirmi che non hai gin
Bene, devo avere qualcosa
Ho bisogno di prendere la mia medicina
Bene, posso giocare alla tua frittura di pesce
Gioca per il cambiamento in città
Posso giocare alla tua frittura di pesce
Posso giocare per il cambiamento in città
Bene, devo avere qualcosa
Impediscimi di scendere
Bene, lascia che ti suoni una cosa
Qualcuno deve essere appena stato pagato
Sì, lascia che ti suoni una cosa
Qualcuno deve essere appena stato pagato
Bene, devo avere qualcosa
Anche se non faccio sesso
Sì, se non hai il whisky
Non dirmi che non hai gin
Se non hai il whisky
Non dirmi che non hai gin
Bene, devo avere qualcosa
Ho bisogno di prendere la mia medicina
Sì, devo avere qualcosa
Ho bisogno di prendere la mia medicina