Traduzione del testo della canzone I'm The Fool - Mark Knopfler

I'm The Fool (originale)

I never thought I’d be the one
To be the raging bull
There’d always be a smoking gun
Who’d up and lose his cool
I never thought I’d have to say
I’m sorry, my love, because
I’m the fool I never
Fool I never thought I was
I left my dreams with broken strings
It’s time I learnt to talk
Stop falling over things
Teach myself to walk
I’m not a superman
Or Mr. wonderful
Because I’m the fool I never
Fool I never thought I was
I’m the know it all
Trying to mend his broken heart
But I don’t know how to call
And I don’t know where to start
Now if you should lose your faith in me
I don’t know where I’d run
I hope you’ll always let me be
Your only one
Am I your one true love
Or am I too late for your applause
I’m the fool I never
Fool I never thought I was
Darling, I’m the fool I never
Fool I never thought I was

(traduzione)

Non avrei mai pensato che sarei stato io
Essere il toro furioso
Ci sarebbe sempre una pistola fumante
Chi si alzerebbe e perderà la calma
Non avrei mai pensato di doverlo dire
Mi dispiace, amore mio, perché
Sono lo sciocco che non mai
Sciocco che non avrei mai pensato di essere
Ho lasciato i miei sogni con fili spezzati
È ora che impari a parlare
Smettila di cadere sulle cose
Insegno a me stesso a camminare
Non sono un superuomo
O Mr. meraviglioso
Perché sono lo sciocco che non mai
Sciocco che non avrei mai pensato di essere
Sono il so tutto
Cercando di riparare il suo cuore spezzato
Ma non so come chiamare
E non so da dove cominciare
Ora, se dovessi perdere la fiducia in me
Non so dove correrei
Spero che mi lascerai sempre essere
Il tuo unico
Sono io il tuo unico vero amore
O sono troppo tardi per i tuoi applausi
Sono lo sciocco che non mai
Sciocco che non avrei mai pensato di essere
Tesoro, sono lo sciocco che non mai
Sciocco che non avrei mai pensato di essere