Traduzione del testo della canzone Terminal Of Tribute To - Mark Knopfler

Terminal Of Tribute To (originale)

On the road again in cabaret
Grey hair and Fenders
Old ghosts revisited today
No original members
Pick out a pretty one and toss your hair
Seems foolish when you’re older
You always felt you never had your share
A chip on both your shoulders
You’ve been faking it so long
Now you don’t know right from wrong
Or what the future has in store for you
In the terminal of tribute to Every day you take the bitter pill
The minibus driver says and you are who
You never made it and you never will
In the terminal of tribute to Where your plans are forever falling through
And your dreams are movies never shot
And you’re someone, a shadow passing through
Nobody ever knew, so nobody forgot
Your bag has fallen from the carousel
They say one day it could come back to you
Exactly when nobody can tell
In the terminal of tribute to You’ve been faking it so long
Now you don’t know right from wrong
Or what the future has in store for you
In the terminal of tribute to You’ve been faking it so long
Now you don’t know right from wrong
Or what the future has in store for you
In the terminal of tribute to

Terminal Of Tribute To (traduzione)

Di nuovo in viaggio nel cabaret
Capelli grigi e parafanghi
Vecchi fantasmi rivisitati oggi
Nessun membro originale
Scegline uno carino e scuoti i capelli
Sembra sciocco quando sei più grande
Hai sempre sentito di non aver mai avuto la tua parte
Una scheggia su entrambe le spalle
Stai fingendo da così tanto tempo
Ora non sai distinguere il bene dal male
O cosa ha in serbo per te il futuro
Nel terminale del omaggio a Ogni giorno prendi la pillola amara
L'autista del minibus dice e tu sei chi
Non ce l'hai mai fatta e non lo farai mai
Nel terminale del omaggio a Dove i tuoi piani falliscono per sempre
E i tuoi sogni sono film mai girati
E tu sei qualcuno, un'ombra di passaggio
Nessuno l'ha mai saputo, quindi nessuno ha dimenticato
La tua borsa è caduta dalla giostra
Dicono che un giorno potrebbe tornare da te
Esattamente quando nessuno può dirlo
Nel terminale di omaggio a hai finto da tanto che
Ora non sai distinguere il bene dal male
O cosa ha in serbo per te il futuro
Nel terminale di omaggio a hai finto da tanto che
Ora non sai distinguere il bene dal male
O cosa ha in serbo per te il futuro
Nel terminale di omaggio a