Traduzione del testo della canzone Wag The Dog - Mark Knopfler

Wag The Dog (originale)

Now you can do the watusi
You can do it if you try
Any puppy Dog or pussy
Can do the jerk or do the fly
Now you can do the wooly bully
But can you pull the wooly wooly
Can you wag can you wag the dog
You got the shimmy and the hustle
It’s all the rage downtown
Yeh you don’t have to have the muscle
To get into the mess around
'Cos you can do the wooly bully
But can you pull the wooly wooly
Can you wag can you wag the dog
So make him sit make him stay
Come to heel go play
Roll him over lie still
Make him go kill attaboy
Wag that dog baby
You have had the duck and mashed potato
Funky chicken on a roll
Move on up a little later
To the monkey and the stroll
Now you can do the wooly bully
But can you pull the wooly wooly
Can you wag can you wag the dog
Now go bow bow wow wow
Now go woof woof woof woof
Yeh that’s right wag the dog
The locomotion boogaloo
The hully gully and the limbo too
Wag that dog
Yeh hitchhike for me baby
Now we’re barefootin'
The funky funky penguin
That’s the bug and that’s the frug
Yeh but can you wag
Wag the dog can you wag the dog
Wag the dog can you wag the dog

(traduzione)

Ora puoi fare il watusi
Puoi farlo se ci provi
Qualsiasi cucciolo di cane o figa
Può fare lo scatto o fare il volo
Ora puoi fare il bullo lanoso
Ma puoi tirare il lanoso lanoso
Puoi agitare puoi agitare il cane
Hai il luccichio e il trambusto
È di gran moda in centro
Sì, non devi avere i muscoli
Per entrare nel pasticcio in giro
Perché puoi fare il prepotente lanoso
Ma puoi tirare il lanoso lanoso
Puoi agitare puoi agitare il cane
Quindi fallo sedere, fallo restare
Vieni a giocare
Giralo sdraiato immobile
Fallo andare a uccidere Attaboy
Scuoti quel cane, tesoro
Hai avuto l'anatra e purè di patate
Pollo stravagante su un rotolo
Vai avanti un po' più tardi
Alla scimmia e alla passeggiata
Ora puoi fare il bullo lanoso
Ma puoi tirare il lanoso lanoso
Puoi agitare puoi agitare il cane
Ora vai inchinati wow wow
Ora vai woof woof woof woof
Sì, è giusto agitare il cane
Il boogaloo della locomozione
Anche il burrone scafo e il limbo
Scuoti quel cane
Sì, fai l'autostop per me, piccola
Ora siamo a piedi nudi
Il funky pinguino funky
Questo è il bug e questo è il frug
Sì, ma puoi agitare
Agitare il cane puoi agitare il cane
Agitare il cane puoi agitare il cane