Traduzione del testo della canzone You Don't Know You're Born - Mark Knopfler

You Don't Know You're Born (originale)

What do you know about the hammer and the spike?
What do you know about the farm?
You don’t know, you don’t know what it’s like
Because you don’t know, you don’t know you’re born
What do you know about the hammer and the chisel?
You only know the kitchen and the warm
You don’t know about the night shift whistle
Punching the clock to the horn
Because you don’t know, you don’t know you’re born
You don’t know, you don’t know you’re born
You don’t know, you don’t know you’re born
You don’t know, you don’t know you’re born
You don’t know, you don’t know you’re born
You don’t know you’re born
You don’t know you’re born
What do you know about the hammer and the nails
Or know about the thistles and the thorns?
What do you know about the road and the rails?
Your heart so weary and your hands all worn
Your hands so weary and your heart all torn
And you don’t know, you don’t know you’re born
You don’t know you’re born
You don’t know, you don’t know you’re born
You don’t know, you don’t know you’re born
You don’t know, you don’t know you’re born
You don’t know you’re born
You don’t know you’re born

You Don't Know You're Born (traduzione)

Cosa sai del martello e della punta?
Cosa sai della fattoria?
Non sai, non sai com'è
Perché non sai, non sai di essere nato
Cosa sai del martello e dello scalpello?
Conosci solo la cucina e il caldo
Non sai del fischio del turno di notte
Colpire l'orologio al clacson
Perché non sai, non sai di essere nato
Non lo sai, non sai di essere nato
Non lo sai, non sai di essere nato
Non lo sai, non sai di essere nato
Non lo sai, non sai di essere nato
Non sai di essere nato
Non sai di essere nato
Che ne sai del martello e dei chiodi
O conosci i cardi e le spine?
Cosa sai della strada e dei binari?
Il tuo cuore è così stanco e le tue mani tutte consumate
Le tue mani così stanche e il tuo cuore tutto lacerato
E non lo sai, non sai di essere nato
Non sai di essere nato
Non lo sai, non sai di essere nato
Non lo sai, non sai di essere nato
Non lo sai, non sai di essere nato
Non sai di essere nato
Non sai di essere nato