Testi di Night Flight to Kabul - Mark Lanegan Band

Night Flight to Kabul - Mark Lanegan Band
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Night Flight to Kabul, artista - Mark Lanegan Band.
Data di rilascio: 17.10.2019
Linguaggio delle canzoni: inglese

Night Flight to Kabul

(originale)
Is there gold, is there gold in Kabul?
I’ve been there in a nest of snakes
I’ve been there as a blackout artist
Everyone trying to take my place
Is there gold?
Is there gold?
I was there as a midnight watchman
I was there for a masquerade
I was there as a makeup artist
Everyone trying to point the blame
Is there gold?
Is there gold?
I sawed myself in halves
I grew myself a pair of hooves
You gave to me this gift
I love you, still alone I drift
Is there gold, gold in Kabul?
I’ve been there in a suicide vest
I’ve been there with the hangman rising
Everyone trying to take the piss
Is there gold?
Is there gold?
I sawed myself in halves
I grew myself a pair of horns
You gave to me this gift
I love you, still alone I drift
You can walk from there to China
From state to reptilian state
Holy Americans singing vespers
Convinced they control somebody’s fate
Is there gold?
Is there gold?
I sawed myself in halves
I grew myself a pair of hooves
You gave to me this gift
I love you, still alone I drift
Is there gold?
Is there gold?
Is there gold?
Is there gold?
Is there gold?
Is there gold?
(traduzione)
C'è oro, c'è oro a Kabul?
Sono stato lì in un nido di serpenti
Sono stato lì come un artista del blackout
Tutti cercano di prendere il mio posto
C'è l'oro?
C'è l'oro?
Ero lì come guardiano di mezzanotte
Ero lì per una mascherata
Ero lì come truccatrice
Tutti cercano di additare la colpa
C'è l'oro?
C'è l'oro?
Mi sono visto a metà
Mi sono fatto crescere un paio di zoccoli
Mi hai fatto questo regalo
Ti amo, ancora solo vado alla deriva
C'è oro, oro a Kabul?
Sono stato lì con un giubbotto suicida
Sono stato lì con il boia in aumento
Tutti cercano di prendere per il culo
C'è l'oro?
C'è l'oro?
Mi sono visto a metà
Mi sono fatto crescere un paio di corna
Mi hai fatto questo regalo
Ti amo, ancora solo vado alla deriva
Da lì puoi raggiungere a piedi la Cina
Da stato a stato rettiliano
I santi americani che cantano i vespri
Convinti di controllare il destino di qualcuno
C'è l'oro?
C'è l'oro?
Mi sono visto a metà
Mi sono fatto crescere un paio di zoccoli
Mi hai fatto questo regalo
Ti amo, ancora solo vado alla deriva
C'è l'oro?
C'è l'oro?
C'è l'oro?
C'è l'oro?
C'è l'oro?
C'è l'oro?
Valutazione della traduzione: 2.5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

lascia un commento


Комментарии

10.01.2025

Il testo credo sia bellissimo, ma così non ha un senso. La traduzione non può essere letterale con Lanegan.

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Burning Jacob's Ladder 2011
The Gravedigger's Song 2011
Bleeding Muddy Water 2012
St Louis Elegy 2012
Gray Goes Black 2012
Phantasmagoria Blues 2012
Harborview Hospital 2012
Ode to Sad Disco 2012
The Killing Season 2014
Riot In My House 2012
I Am the Wolf 2014
Deep Black Vanishing Train 2012
Quiver Syndrome 2012
Death Trip to Tulsa 2014
Floor of the Ocean 2014
Leviathan 2012
Waltzing in Blue 2014
Judgement Time 2014
Torn Red Heart 2014
The Wild People 2014

Testi dell'artista: Mark Lanegan Band