Traduzione del testo della canzone Turn The Light On - Mark Owen

Turn The Light On (originale)

Shake my bones and curl my toes,
Nobody does it better,
Spilt my head up to the core
And wrap me round your finger
Take a look outside
There is nowhere left to hide
We’ve been swimming in circles for too long
Let us jump out of this bowl
Hear some music play down the radio
Lay an egg inside us all
Turn the light on,
Turn the light on
Let us climb out of this hole
Turn the light on,
Turn the light on
Walk with me
I’ll wash your feet
And find you a shoemaker
Meet new people
Dressed like you and me
But not as clever
Come on dive inside
No one knows if we’ll survive
We’ve been stood on this corner for too long
Let us jump out of this bowl
Hear some music play down the radio
Lay an egg inside us all
Turn the light on,
Turn the light on
Let us climb out of this hole
Turn the light on,
Turn the light on
Climb up the stairs,
Look up, don’t be scared
It’s just the sound of the city on wide screen
We could be fishes in the deep blue sea
Crystal clear as monogamy
Heliotherapy
Turn the light on
Turn the light on
Turn the light on
Let us climb out of this hole
Turn the light on
Turn the light on
Let us climb out of this hole
Turn the light on
Turn the light on

Turn The Light On (traduzione)

Scuoti le mie ossa e arriccia le dita dei piedi,
Nessuno lo fa meglio,
Ho rovesciato la mia testa fino al midollo
E avvolgimi intorno al tuo dito
Dai un'occhiata all'esterno
Non c'è più nessun posto dove nascondersi
Abbiamo nuotato in cerchio per troppo tempo
Saltiamo fuori da questa ciotola
Ascolta un po' di musica ascoltando la radio
Deponi un uovo dentro di noi tutti
Accendi la luce,
Accendi la luce
Usciamo da questo buco
Accendi la luce,
Accendi la luce
Cammina con me
ti laverò i piedi
E trovarti un calzolaio
Incontrare nuove persone
Vestito come te e me
Ma non così intelligente
Dai, tuffati dentro
Nessuno sa se sopravviveremo
Siamo stati in piedi in questo angolo per troppo tempo
Saltiamo fuori da questa ciotola
Ascolta un po' di musica ascoltando la radio
Deponi un uovo dentro di noi tutti
Accendi la luce,
Accendi la luce
Usciamo da questo buco
Accendi la luce,
Accendi la luce
Sali le scale,
Guarda in alto, non aver paura
È solo il suono della città sul grande schermo
Potremmo essere pesci nel mare blu profondo
Cristallino come monogamia
Elioterapia
Accendi la luce
Accendi la luce
Accendi la luce
Usciamo da questo buco
Accendi la luce
Accendi la luce
Usciamo da questo buco
Accendi la luce
Accendi la luce