Traduzione del testo della canzone S.A.D. - Mark Owen, Ren Harvieu

S.A.D. (originale)

Hands will never move across the face that’s on the wall
Every nowadays
A place where we can fall
Nobody will miss a thing, they leaved us all alone
Hold our hands together til the last of us have come
(Chorus)
We could’ve been bad
Wrong, we had a chance
We could’ve been sad
For just a little bit longer
Just a little bit longer
(Verse)
Dirty will love this turn
Move in to kings and queens
Probably watching over all
The mist that we have breathed
Tie me to your promises
And we won’t let you down
Stronger than the distance we can turn it all around
(Chorus x2)
We could’ve been bad
Wrong, we had a chance
We could’ve been sad
For just a little bit longer
Just a little bit longer
Just a little bit longer

(traduzione)

Le mani non si muoveranno mai sulla faccia che è sul muro
Ogni giorno d'oggi
Un luogo in cui possiamo cadere
A nessuno mancherà nulla, ci hanno lasciati soli
Tieni le mani unite finché l'ultimo di noi non sarà arrivato
(Coro)
Saremmo potuti essere cattivi
Sbagliato, abbiamo avuto una possibilità
Potevamo essere tristi
Solo per un po' più a lungo
Solo un po' più a lungo
(Versetto)
Dirty adorerà questo turno
Entra in re e regine
Probabilmente veglia su tutto
La nebbia che abbiamo respirato
Legami alle tue promesse
E non ti deluderemo
Più forte della distanza possiamo invertire tutto
(CORO (x2)
Saremmo potuti essere cattivi
Sbagliato, abbiamo avuto una possibilità
Potevamo essere tristi
Solo per un po' più a lungo
Solo un po' più a lungo
Solo un po' più a lungo