Testi di Bolero - Marta Gomez

Bolero (originale)

Qué me dirá la noche si no sueño contigo?
Qué me dirá la lluvia si no tengo tu abrigo?
Qué me dirán las horas de esta madrugada si tú no estás aquí?
Cómo le explico al alma que sin tus besos se puede vivir?
Pero que me dirá la luna cuando salga a buscarte
Y no encuentre en mis ojos la misma claridad?
Cómo le explico al aire lo que no puedo explicar
CORO
Aquí donde puedas verme
Voy a esconderme de mi soledad
Y si me encuentras prometo entregarte
Mis ganas de amar

(traduzione)

Cosa mi dirà la notte se non ti sogno?
Cosa mi dirà la pioggia se non ho il tuo cappotto?
Cosa mi diranno le ore di questa mattina se non ci sei?
Come spiego all'anima che senza i tuoi baci può vivere?
Ma cosa mi dirà la luna quando andrò a cercarti
E non trovi la stessa lucidità nei miei occhi?
Come spiego all'aria ciò che non so spiegare
CORO
qui dove puoi vedermi
Mi nasconderò dalla mia solitudine
E se mi trovi ti prometto di dartelo
il mio desiderio di amare