Traduzione del testo della canzone Entre Cada Palabra - Marta Gomez

Entre Cada Palabra (originale)

Cuando el sol se detenga
Y la lluvia no alcance
A mojar la tristeza
Que por lo menos me quedes tú
Si el amor se me olvida
Y la voz no me alcanza
Para hablarle a tu pena
De qué me sirve que quedes tú
Si la vida se escapa
Entre cada palabra
Si el besarte no basta para ser feliz
De qué me sirve que estés aquí
Aunque el sol se detenga
Y la lluvia no alcance
A mojar la tristeza estas tú
Si la voz no me alcanza
Que el amor nunca olvide
El camino a tu boca y a tu alma
Que la vida se escape entre cada palabra
Que el besarte me baste para ser feliz
Para ser feliz

(traduzione)

quando il sole si ferma
E la pioggia non arriva
per bagnare la tristezza
Che almeno tu resti con me
Se l'amore mi dimentica
E la voce non mi raggiunge
Per parlare del tuo dolore
A che serve per me che tu rimanga
Se la vita scivola via
Tra ogni parola
Se baciarti non è abbastanza per essere felice
A che serve per me che tu sia qui
Anche se il sole è fermo
E la pioggia non arriva
Devi bagnare la tristezza
Se la voce non mi raggiunge
Possa l'amore non dimenticare mai
La via alla tua bocca e alla tua anima
Che la vita sfugge tra ogni parola
Che baciarti mi basta per essere felice
Essere felice