| Un lugar que me recuerde a otro lugar
| Un posto che mi ricorda un altro posto
|
| Y una voz que me recuerde a otra canción
| E una voce che mi ricorda un'altra canzone
|
| Y un amor que no deje de palpitar
| E un amore che non smette di battere
|
| Y una lágrima que no hable del dolor
| E una lacrima che non parla di dolore
|
| Un recuerdo que no me haga llorar
| Un ricordo che non mi fa piangere
|
| Y un silencio que no me hable de tu piel
| E un silenzio che non mi parla della tua pelle
|
| De tus manos que no volveré a besar
| Dalle tue mani che non bacerò più
|
| De tu risa que no escucharé otra vez
| Della tua risata che non sentirò più
|
| Y un rincón que no me traiga tu olor
| E un angolo che non mi porti il tuo odore
|
| Que no guarde tu color
| Non salvare il tuo colore
|
| Que no me haga suspirar
| questo non mi fa sospirare
|
| O tal vez una noche sin pensar
| O forse una notte senza pensare
|
| Que no tengo tu calor
| Che non ho il tuo calore
|
| Que tal vez no volverás
| Che forse non tornerai
|
| Eso pido yo, eso pido yo
| Questo è ciò che chiedo, questo è ciò che chiedo
|
| Sé que el tiempo siempre es sabio y borrará
| So che il tempo è sempre saggio e si cancellerà
|
| Cada huella que dejaste en mi vivir
| Ogni traccia che hai lasciato nella mia vita
|
| Y qué pasa si en lugar de olvidar
| E se invece di dimenticare
|
| Tu recuerdo crece más dentro de mí?
| La tua memoria cresce di più dentro di me?
|
| Y un rincón que no me traiga tu olor
| E un angolo che non mi porti il tuo odore
|
| Que no guarde tu color
| Non salvare il tuo colore
|
| Que no me haga suspirar
| questo non mi fa sospirare
|
| O tal vez una noche sin pensar
| O forse una notte senza pensare
|
| Que no tengo tu calor
| Che non ho il tuo calore
|
| Que tal vez no volverás
| Che forse non tornerai
|
| Eso pido yo, eso pido yo
| Questo è ciò che chiedo, questo è ciò che chiedo
|
| Eso pido yo… un amor y una canción
| Questo è quello che chiedo... un amore e una canzone
|
| Eso pido yo… un espacio sin tu olor
| È quello che chiedo... uno spazio senza il tuo odore
|
| Eso pido yo… una noche sin pensar
| È quello che chiedo... una notte senza pensare
|
| Eso pido yo… que no me haga suspirar
| È quello che chiedo... non farmi sospirare
|
| Eso pido yo | Questo è quello che chiedo |