Testi di Granada - Marta Gomez

Granada - Marta Gomez
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Granada, artista - Marta Gomez. Canzone dell'album Songs with Latin American Soul, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 01.09.2014
Etichetta discografica: Arc
Linguaggio delle canzoni: spagnolo

Granada

(originale)
Deja que te cuente a lo que huele mi ciudad en primavera
Sus dos ríos y su voz
Deja de escuchar tanto tus pasos
Para entonces entender a las seis cuerdas y a un tambor
Y al ritmo del agua santa
Agua que riega y canta
Agua que gime y sufre
Agua viva
Déjame contarte a lo que sabe este lugar en el otoño
A hierbabuena y alfajor
Pero en el otoño de los valles
El agua que ya no canta
Es tan sólo un sordo rumor
Y el aire que amansa el agua
Agua que riega y canta
Agua que gime y sufre
Agua viva
Agua que se une al que la bebe
Agua que se une al que la oye
Agua que se une al que desea morir en ella
(traduzione)
Lascia che ti dica che profumo ha la mia città in primavera
I suoi due fiumi e la sua voce
Smettila di ascoltare così tanto i tuoi passi
Per poi capire le sei corde e un tamburo
E al ritmo dell'acqua santa
Acqua che annaffia e canta
Acqua che geme e soffre
Acqua viva
Lascia che ti dica che sapore ha questo posto in autunno
Menta piperita e alfajor
Ma in autunno delle valli
L'acqua che non canta più
È solo una voce sorda
E l'aria che doma l'acqua
Acqua che annaffia e canta
Acqua che geme e soffre
Acqua viva
Acqua che si lega al bevitore
Acqua che si unisce a chi la ascolta
Acqua che si unisce a colui che in essa desidera morire
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Cada Día (Every Day) ft. Marta Gomez 2009
Todas las Palabras (All the Words) ft. Marta Gomez 2009
Contigo 2014
Tu Voz 2014
Carnavaliando 2014
Arbolé, Arbolé 2014
Gacela del Amor Desesperado 2014
si no cantara 2009
Mal de Amores 2001
El Día 2001
manos de mujeres 2009
Al pasar la barca (As the Boat Sailed) 2013
Confesión 2004
El Hormigueo 2001
Francisca 2001
Zamba para Mi Muerte 2014
Y Si Regresas Otra Vez ft. Idan Raichel 2018
Almita Mía 2014
Arrurrú 2016
Dormite 2016

Testi dell'artista: Marta Gomez