Traduzione del testo della canzone La muerte de Atuahalpa - Marta Gomez

La muerte de Atuahalpa (originale)

Pizarro mató a atahualpa
Sin ver que mataba el sol,
Mi mundo se ha derrumbado
Igual que mi corazón.
La sangre que se derrama
Es sangre de mi señor.
El cosmos se va con ella,
Ha muerto un hijo del sol.
¿qué abismo abrirá tus fauces
Para salvar nuestro amor?
Pizarro mató a atahualpa
Y el cuzco entero murió.

La muerte de Atuahalpa (traduzione)

Pizarro ha ucciso Atahualpa
Senza vedere che il sole stava uccidendo,
il mio mondo è crollato
Proprio come il mio cuore.
Il sangue che viene versato
È il sangue del mio signore.
Il cosmo va con lei,
Un figlio del sole è morto.
quale abisso aprirà le tue fauci
Per salvare il nostro amore?
Pizarro ha ucciso Atahualpa
E l'intero Cuzco morì.