Traduzione del testo della canzone Paula Ausente - Marta Gomez

Paula Ausente (originale)

De un invierno largo nació esta historia que hoy cuento
Entre algunos vivos y muertos
Como una ilusión paula fue creciendo
Sin saber que así nos engaña el tiempo
Al atardecer la encontré durmiendo
De tanto dormir se la llevó el viento
Coro:
Y se fue mi niña, se fue muy lejos
Y su sombra a mí me parece un eco
Y la sueño triste y tambien riendo
A mi me dejo su recuerdo
Paula era feliz, brillaba su mente
De tanto reir le llegó la muerte
Como una ilusión, paula fue creciendo
Sin saber que así
Nos engaña el tiempo
De una historia triste nació este invierno que hoy canto

Paula Ausente (traduzione)

Da un lungo inverno è nata questa storia che racconto oggi
Tra alcuni vivi e morti
Come un'illusione che Paula stesse crescendo
Senza sapere che è così che il tempo ci inganna
Al tramonto l'ho trovata addormentata
Da tanto sonno il vento la portò via
Coro:
E la mia ragazza è andata, è andata molto lontano
E la sua ombra mi sembra un'eco
E la sogno triste e anche ridente
Mi ha lasciato la sua memoria
Paula era felice, la sua mente brillava
Da tante risate venne la morte
Come un'illusione, Paula crebbe
senza saperlo così
il tempo ci inganna
Da una triste storia è nata questo inverno che canto oggi