Testi di tierra, tan solo - Marta Gomez

tierra, tan solo (originale)

Tierra tan sólo tierra
Para las heridas recientes
Tierra tan sólo tierra
Para el húmedo pensamiento
Tierra, tan sólo tierra
Para el que huye de la tierra
Tierra tan sólo tierra
Tierra desnuda y alegre
Tierra, tan sólo tierra
Tierra que ya no se mueve
Tierra, tan sólo tierra
De noches inmensas
No es la ceniza en vilo
De las cosas quemadas
Lo que yo vengo buscando
Es tierra
Viento en el olivar
Viento en la sierra

(traduzione)

terra solo terra
Per ferite fresche
terra solo terra
Per il pensiero bagnato
terra, solo terra
Per chi fugge dalla terra
terra solo terra
terra nuda e felice
terra, solo terra
Terra che non si muove più
terra, solo terra
di notti immense
Non è la cenere in sospeso
di cose bruciate
Quello che vengo a cercare
è terra
Vento nell'oliveto
Vento in montagna