Testi di Factory - Martha Wainwright

Factory (originale)

These are not my people, I should never have come here
The chick with a dick and the gift for the gab
I know a place, I’ve seen the face
And I’ll take the coast from factory to factory
Ah
These nights that I’ve been on the road
Through my window the moonlight she shone
And on my walls the fire she danced
Playing out my very last chance to run, run, run, run
Don’t look back, you’re moving too fast
I know a place, I’ve seen the face
And I’ll take the coast from factory to factory
Oh yeah
There are millions and millions of people around
On my TV, walking my streets, making sounds
And I can walk with them, I love them, I need their love
There are others I have known as poor souls, sores exposed
The run-of-the-mill, the destitute and the cold
Sores exposed to the blisters and shards
Where any kind of kindness is as far as the sun, the sun
The sun, the sun, run, run, run, run
I know a place, I’ve seen a face
And I’ll take the coast from factory to factory
Oh yeah
Oh yeah
Ah yeah
Ah yeah
Run, run
Mmmmmmm, mmmmmmm
These are not my people, I should never have come here
I know a place, I’ve seen the face
I’ll take the high road from factory to factory
Oh yeah, oh yeah
Ah yeah, ah yeah
Oh yeah, oh yeah
Ah yeah

(traduzione)

Questa non è la mia gente, non sarei mai dovuta venire qui
La tipa col cazzo e il regalo per la parlantina
Conosco un posto, ne ho visto la faccia
E porterò la costa di fabbrica in fabbrica
Ah
Queste notti in cui sono stato in viaggio
Attraverso la mia finestra brillava il chiaro di luna
E sulle mie pareti danzava il fuoco
Giocando la mia ultima possibilità di correre, correre, correre, correre
Non voltarti indietro, ti stai muovendo troppo velocemente
Conosco un posto, ne ho visto la faccia
E porterò la costa di fabbrica in fabbrica
O si
Ci sono milioni e milioni di persone in giro
Sulla mia TV, camminando per le mie vie, emettendo suoni
E posso camminare con loro, li amo, ho bisogno del loro amore
Ce ne sono altri che ho conosciuto come povere anime, ferite esposte
La routine, gli indigenti e il freddo
Piaghe esposte a vesciche e frammenti
Dove ogni tipo di gentilezza è fino al sole, il sole
Il sole, il sole, corri, corri, corri, corri
Conosco un posto, ho visto una faccia
E porterò la costa di fabbrica in fabbrica
O si
O si
Ah sì
Ah sì
Corri corri
Mmmmmmm, mmmmmmmm
Questa non è la mia gente, non sarei mai dovuta venire qui
Conosco un posto, ne ho visto la faccia
Prenderò la strada maestra di fabbrica in fabbrica
Oh sì, oh sì
Ah sì, ah sì
Oh sì, oh sì
Ah sì