Traduzione del testo della canzone Будет громче - MaryJane

Будет громче (originale)

Как слышно?
Слишком тихо?
Хочешь больше?
Будет громче, поверь, будет громче!
Это точно?
— На 100 процентов точно!
Мы на этом не закончим, не закончим!
МэриДжейн в теме, как по отработанной схеме
От саундчека, и до конца выступленья,
3 человека — 2 на сцене, а третий?
Его биты качают все здесь, кто не верит?
По крайней мере на целой Хип-хоп арене таких немного
Не говоря об интернет системе,
А тексты?
Что же —
Дальше больше, под нашим знаменем все же,
Где все возможно.
Значит, делайте как можно громче,
Чтобы слышали все — на 100% точно.
Не изменяя стилю прежнему, живем надеждою
На ноту первую, на мысль свежую.
Заколдованы словно наше слово,
Каждая новая тема подобрана для альбома.
Очень долго кипела эта работа точно,
А значит, мы на этом не закончим.
Как слышно?
Слишком тихо?
Хочешь больше?
Будет громче, поверь, будет громче!
Это точно?
— На 100 процентов точно!
Мы на этом не закончим, не закончим!
MJ в теме, Краснодар на связи.
Как слышно?
— Дальше продолжаем,
Выдавая полную мощность, Сделай на Полную громкость, чтоб по полной качало точно.
Разными шипящими на уши давящими
Вперемешку с басом забивая плавящийся эфир,
Пищалками ставя запятые с точками в минусе,
Я в бит не попаду своими строчками.
Давай, давай, давай — делай громче,
Мы на этом не закончим — на 100 процентов точно.
Mary Jane в теме и точка, каждый
Получит столько, сколько положено — ни меньше, ни больше.
Идем под знаменем поднятым, рука об руку.
Мы способны на любые подвиги.
Пройдено
Было многое, но лучшее впереди.
Мы на это не закончим, вот увидите…
Как слышно?
Слишком тихо?
Хочешь больше?
Будет громче, поверь, будет громче!
Это точно?
— На 100 процентов точно!
Мы на этом не закончим, не закончим!
В общем, хочешь больше?
— Будет громче точно
Только ты скажи, когда ушам станет больно, понял?
Слава Богу, значит, мы продолжим,
Еще минуты полторы, в общем, как и был должен
Ты мой голос из колонок чувствовать.
Он обработан эффектом полного присутствия.
Биты O.G.
качают, Тохаль закончил,
Но Пино продолжает, а значит, пока будет громче.
Краснодар на связи снова, все по-прежнему,
Все как обычно — до боли знакомо, только
Теперь будет как можно громче,
В рэпе позиции прочные, слова давно отточены
В рифмы, а те естественно в строчки.
Продуманы от первой запятой и до последней точки.
И мы делаем это изо дня в день,
Ведь мы МэриДжейн, МэриДжейн, МэриДжейн…

(traduzione)

Come si sente?
Troppo silenzioso?
Voglio di più?
Sarà più forte, credimi, sarà più forte!
Certamente?
— Preciso al 100 percento!
Non lo finiremo, non lo finiremo!
MaryJane nell'argomento, come schema consolidato
Dal soundcheck alla fine della performance,
3 persone - 2 sul palco e la terza?
I suoi ritmi stanno scuotendo tutto qui, chi non ci crede?
Almeno in tutta l'arena hip-hop ce ne sono pochi
Per non parlare del sistema Internet,
E i testi?
Che cosa -
Inoltre, sotto la nostra bandiera, tuttavia,
Dove tutto è possibile.
Quindi fallo più forte che puoi
Per tutti da ascoltare - 100% preciso.
Senza cambiare lo stile del vecchio, viviamo nella speranza
Sulla prima nota, su un pensiero fresco.
Stregato come la nostra parola
Ogni nuovo tema viene scelto per l'album.
Questo lavoro è in pieno svolgimento da molto tempo, di sicuro,
Il che significa che non finiremo qui.
Come si sente?
Troppo silenzioso?
Voglio di più?
Sarà più forte, credimi, sarà più forte!
Certamente?
— Preciso al 100 percento!
Non lo finiremo, non lo finiremo!
MJ nell'argomento, Krasnodar in contatto.
Come si sente?
- Inoltre continuiamo,
Quando emetti la massima potenza, alzalo al massimo del volume in modo che pompa a piena potenza di sicuro.
Diversa pressione sibilante sulle orecchie
Mescolato con il basso, martellando l'etere che si scioglie,
Mettendo virgole con punti in meno con squeaker,
Non colpirò il ritmo con le mie battute.
Dai, dai, dai - alza il volume
Non finiremo qui, sicuro al 100%.
Mary Jane sull'argomento e sul periodo, ciascuno
Ottieni quanto ti serve, niente di meno, niente di più.
Marciamo sotto lo stendardo alzato, mano nella mano.
Siamo capaci di qualsiasi impresa.
Passato
C'era molto, ma il meglio deve ancora venire.
Non lo finiremo, vedrai...
Come si sente?
Troppo silenzioso?
Voglio di più?
Sarà più forte, credimi, sarà più forte!
Certamente?
— Preciso al 100 percento!
Non lo finiremo, non lo finiremo!
Allora, vuoi di più?
— Sarà sicuramente più forte
Dimmi solo quando ti faranno male le orecchie, capisci?
Grazie a Dio, allora continueremo,
Un altro minuto e mezzo, in generale, come dovrebbe
Sei la mia voce dagli altoparlanti da sentire.
Viene elaborato con l'effetto di piena presenza.
Bit O.G.
pompa, Tohal finito,
Ma Pino continua, il che significa che per ora sarà più forte.
Krasnodar è di nuovo in contatto, tutto è uguale,
Tutto è come al solito, solo dolorosamente familiare
Ora sarà il più forte possibile
Nel rap le posizioni sono forti, le parole sono state affinate da tempo
In rime, e quelle naturalmente in versi.
Pensato dalla prima virgola all'ultimo punto.
E lo facciamo giorno per giorno
Dopotutto, noi siamo MaryJane, MaryJane, MaryJane...